Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actual forbearance
Dispositive fact
Fact in issue
Forbearance
Forbearance in fact
Issue of fact
Jural fact
Juridical fact juridical fact
Loan forbearance
Main fact
Main fact in issue
On sound ground in fact and at law
On sound ground in fact and in law
Power of regulatory forbearance
Power of regulatory forebearance
Power to forbear
Power to forebear
Principal fact
Question of fact
Ultimate fact
Well founded in fact and at law
Well founded in fact and in law
Well grounded in fact and at law
Well grounded in fact and in law

Traduction de «forbearance in fact » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
forbearance in fact [ actual forbearance ]

abstention de fait


actual forbearance | forbearance in fact

abstention de fait


Syndrome with characteristics of precocious puberty (due to Leydig cell hyperplasia), progressive spastic paraplegia and intellectual deficit. It has been described in two brothers. The fact that other family members displayed brisk reflexes and dysa

syndrome de parésie spastique-puberté précoce


power to forebear [ power to forbear | power of regulatory forbearance | power of regulatory forebearance ]

pouvoir d'empêchement [ pouvoir d'empêcher de réglementer ]




dispositive fact | jural fact | juridical fact juridical fact

fait juridique


main fact | main fact in issue | principal fact | ultimate fact

fait principal


well founded in fact and in law [ well founded in fact and at law | well grounded in fact and in law | well grounded in fact and at law | on sound ground in fact and in law | on sound ground in fact and at law ]

bien fondé en fait et en droit


fact in issue | issue of fact | question of fact

point de fait | question de fait


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The petition draws our attention to the fact that Falun Gong practitioners have been the largest and most severely persecuted group in China since 1999 for their spiritual beliefs in truth, compassion, forbearance.

La pétition attire notre attention sur le fait que, depuis 1999, les adeptes du Falun Gong sont gravement persécutés en Chine en raison de leurs croyances spirituelles de vérité, de compassion et de tolérance.


The fact that other provinces do not have these restrictions or requirements has never impeded the appointment to this place of distinguished people, regardless of their forbearers' origins.

Le fait que les autres provinces ne soient pas soumises à de telles restrictions ou exigences n'a jamais empêché la nomination au Sénat de personnes de grande qualité, de quelque origine qu'aient été leurs ancêtres.


We've heard from a number of witnesses that in fact the decision of the government in overturning the CRTC decision and the changes in their approach to forbearance and win-back could in fact reduce the capacity for future competition to develop in some of the smaller markets.

Nous avons entendu un certain nombre de témoins dire qu'en réalité, la décision du gouvernement d'infirmer la décision du CRTC et de modifier son approche de l'abstention de réglementation et de la reconquête risque d'empêcher la concurrence future de se développer dans certains petits marchés.


With respect to the forbearance order specifically, we are troubled in particular by the fact that this whole notion of significant market power, regardless of geographic market, has been dismissed.

En ce qui a trait spécifiquement à l'ordonnance relative à la décision de l'abstention de réglementation, le fait qu'on fasse fi de toute notion de pouvoir de marché dominant ou de position de marché dominante, quel que soit le marché géographique, nous préoccupe particulièrement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I cannot forbear to emphasise that, in Denmark and especially in areas near the coast, including the small islands, there prevails a good deal of frustration at the fact that an increasing number of single-hulled tankers with both light and heavy fuel oils pass through our waters.

Je me dois de souligner qu’au Danemark, et plus particulièrement dans les régions proches des côtes, y compris les petites îles, il y a un grand sentiment de frustration du fait qu’un nombre croissant de pétroliers à simple coque transportant du fioul léger et lourd traversent nos eaux.


This proposal does in fact signal some progress in Europe, but I cannot forbear registering my disapproval – consternation, even – on noticing that the recognition of European political parties as legal persons has not yet been confirmed.

Si cette proposition constitue en effet un progrès en Europe, je ne peux manquer de signaler ma désapprobation - et même, ma consternation - de constater que la reconnaissance des partis politiques européens en tant que personnes juridiques n’a toujours pas été confirmée.


I appreciate the fact that it has taken some forbearance on the part of all members to deal with the situation that the House was confronted with on Monday morning at 11 o'clock.

Je remercie tous les députés de l'indulgence dont ils ont fait preuve relativement à la situation à laquelle la Chambre a été confrontée lundi matin à 11 heures.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'forbearance in fact' ->

Date index: 2023-09-19
w