Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANCQ
Epilepsy neurosurgery
Image-guided brain surgery
Image-guided neurosurgery
International Society for Paediatric Neurosurgery
Neuro-surgery
Neurological surgery
Neurosurgery
Neurosurgery for the relief of epilepsy
Quebec Association of Neuro-Surgeons
Quebec Association of Neurosurgery
Stereoencephalotomy
Stereotactic brain surgery
Stereotactic neurosurgery
Stereotaxic brain surgery
Stereotaxic neurosurgery

Translation of "neurosurgery " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




neurosurgery for the relief of epilepsy

traitement neurochirurgical de l'épilepsie






Quebec Association of Neurosurgery [ ANCQ | Quebec Association of Neuro-Surgeons ]

Association de neurochirurgie du Québec [ ANCQ | Association des neurochirurgiens du Québec ]


International Society for Paediatric Neurosurgery

International Society for Paediatric Neurosurgery


stereotactic neurosurgery | stereotaxic neurosurgery | stereotactic brain surgery | stereotaxic brain surgery | stereoencephalotomy

neurochirurgie stéréotaxique | stéréotaxie cérébrale




image-guided neurosurgery | image-guided brain surgery

neurochirurgie assistée par imagerie médicale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Another piece of equipment that we are talking about with the provincial government — and again I am talking from my institution's perspective — is called a gamma knife for neurosurgery.

Nous sommes en pourparlers avec le gouvernement provincial à propos d'un autre instrument — et là encore je parle du point de vue de mon institution —, à savoir le scalpel gamma pour la neurochirurgie.


Hon. Don Meredith: Honourable senators, I rise today to recognize a truly inspiring man, an outstanding medical doctor and global pioneer in neurosurgery.

L'honorable Don Meredith : Honorables sénateurs, j'interviens aujourd'hui pour rendre hommage à un homme qui constitue une véritable source d'inspiration, à un médecin remarquable, qui fait œuvre de pionnier à l'échelle mondiale dans le domaine de la neurochirurgie.


I have no illusions about changing the face of neurosurgery across the planet, but most things in life happen in baby steps.

Je ne me fais pas d'illusion; je ne vais pas révolutionner la neurochirurgie sur la planète, mais, dans la vie, la plupart des choses se font petit à petit.


In keyhole neurosurgery a probe enters a tiny hole in the skull called a burr hole, and manipulates tissue or collects blood and other fluids.

La neurochirurgie endoscopique consiste à introduire une sonde dans le crâne via un minuscule orifice appelé trou de trépan, afin de manipuler des tissus ou de recueillir du sang ou d’autres liquides.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
With regard to the principles of validation the existing real risk should be taken into account. The demands made regarding software for a robotic device in neurosurgery would undoubtedly be rather different from those made of software for a UV lamp for hardening resin in dental fillings.

Pour la validation, il convient de prendre en compte le risque réel: les exigences pour un logiciel d'automate en neurochirurgie ne sauraient qu'être différentes de celles pour le logiciel d'une lampe à ultra-violets utilisée pour durcir des résines en dentisterie.


Galina Kozlova was brought to the neurosurgery department of Yoshkar-Ola City Hospital with cranial damage and a concussion, as well as damage to her sight resulting from the use of nerve gas in the attack.

Galina Kozlova a été emmenée au service de neurochirurgie de l’hôpital de la ville de Yoshkar-Ola en raison d’un traumatisme crânien et d’une commotion cérébrale ainsi que d’une atteinte visuelle liée à l’utilisation de gaz neurotoxique pendant l’attaque.


(c)recipients of hormones derived from the human pituitary gland (such as growth hormones) and recipients of grafts of cornea, sclera and dura mater, and persons that have undergone undocumented neurosurgery (where dura mater may have been used).

c)personnes ayant reçu des hormones issues de l’hypophyse humaine (hormones de croissance, par exemple), des greffes de cornée, de sclère et de dure-mère, et personnes ayant subi une intervention neurochirurgicale non documentée (pour laquelle on a peut-être utilisé de la dure-mère).


Research will focus on: computational models , advanced production technologies, including high quality optical coatings from soft x-rays to IR and including image-guided and computer-assisted systems for neurosurgery and radiotherapy, wearable sensors for patient monitoring and man-machine interface ; development of innovative materials; development of new in-vitro tests to replace animal experiments .

La recherche sera centrée sur: les modèles informatiques , les technologies de production avancées, y compris les enrobages optiques de qualité élevée, des rayons X doux à l'infrarouge, des systèmes de guidage par l'image et assistés par ordinateur pour la neurochirurgie et la radiothérapie, les capteurs portables pour le contrôle du patient et l'interface homme-machine ; la mise au point de matériaux innovants; le développement de nouvelles expérimentations in vitro pour remplacer l'expérimentation animale .


Research will focus on: computational models, advanced production technologies, including high quality optical coatings from soft x-rays to IR and including image‑guided and computer‑assisted systems for neurosurgery and radiotherapy, wearable sensors for patient monitoring and man-machine interface; development of innovative materials.

La recherche sera centrée sur: les modèles informatiques, les technologies de production avancées, y compris les enrobages optiques de qualité élevée, des rayons X doux à l'infrarouge, des systèmes de guidage par l'image et assistés par ordinateur pour la neurochirurgie et la radiothérapie, les capteurs portables pour le contrôle du patient et l'interface homme-machine; la mise au point de matériaux innovants dotés de caractéristiques améliorées.


There are bed shortages, not enough nurses at times and so on (1245 ) I have been attending the Royal Columbian Hospital in Vancouver where my niece has been in neurosurgery for the last nine weeks.

Les périodes d'attente en chirurgie sont de plus en plus longues, les services diminuent constamment, il y a pénurie de lits d'hôpitaux, le nombre d'infirmières est insuffisant, etc (1245) J'ai vu fonctionner l'hôpital Royal Columbian de Vancouver, où ma nièce est hospitalisée en neurochirurgie depuis neuf semaines.


w