Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATS
Alternative trading system
Business proprietary information
CHP Canada
Commercial proprietary information
Consumer Health Products Canada
NETS
Non-exchange trading system
Nonprescription Drug Manufacturers Association Canada
PETS
PTS
Private label card
Private label credit card
Proprietary Articles Trade Association
Proprietary Association of Canada
Proprietary business information
Proprietary card
Proprietary credit card
Proprietary drug
Proprietary electronic trading system
Proprietary information on a non-proprietary basis
Proprietary medicinal product
Proprietary medicine
Proprietary pharmaceutical product
Proprietary preparation
Proprietary software
Proprietary theory
Proprietary trading system
Proprietary view
Retailed card
Store card

Translation of "proprietary " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
proprietary drug | proprietary medicinal product | proprietary medicine | proprietary pharmaceutical product | proprietary preparation

spécialité pharmaceutique


proprietary information on a non-proprietary basis

informations confidentielles qui ne font pas l'objet de droits de propriété


proprietary theory | proprietary view

théorie de l'intérêt du propriétaire | point de vue du propriétaire


proprietary medicine | proprietary drug

spécialité pharmaceutique


business proprietary information [ proprietary business information ]

renseignements commerciaux de nature exclusive [ renseignements commerciaux exclusifs ]




private label card | private label credit card | proprietary card | proprietary credit card | retailed card | store card

carte accréditive | carte privative


Consumer Health Products Canada [ CHP Canada | Nonprescription Drug Manufacturers Association Canada | Proprietary Association of Canada | Proprietary Articles Trade Association ]

Produits de santé consommateurs du Canada [ PSC Canada | Association canadienne de l'industrie des médicaments en vente libre | Association canadienne des fabricants de médicaments sans ordonnance | Association canadienne des spécialités grand public | Proprietary Articles Trade Association ]


commercial proprietary information [ business proprietary information ]

renseignements commerciaux de nature exclusive [ renseignements exclusifs d'intérêt commercial ]


alternative trading system | ATS | proprietary trading system | PTS | proprietary electronic trading system | PETS | non-exchange trading system | NETS

système de négociation parallèle | système de négociation électronique hors bourse | système privé de négociation | système de négociation alternatif
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I know these are technical questions, but the draft bill could provide some philosophical stances on what is proprietary, what is non-proprietary, what is meant by performance standards, or service standards in a conceptual way, obviously in terms of legislation.

Je sais qu'il s'agit là de questions à caractère technique, mais l'avant projet de texte pourrait énoncer quelques principes concernant la distinction entre domaine public et domaine privé de l'État, et ce qu'on entend, conceptuellement, par normes de rendement ou de service au niveau de la législation.


At some point in time, to the extent that one can actually say these are proprietary services, these are public goods, these are costs associated with proprietary services and these are costs associated with more generic services.Let's say those numbers are hatched.

Dans la mesure où on peut parler en l'occurrence de services spécialisés, il est question ici de biens publics, et les coûts portent à la fois sur les services spécialisés et les services plus généraux.Supposons qu'on produise des chiffres.


Particularly when you look at the issue of herbicide resistance, and so on, there are obvious proprietary interests, and there have been recent examples of enforcement of those proprietary interests in canola, and so on.

Les caractéristiques associées à la résistance aux herbicides entraînent manifestement des droits de propriété, et nous avons été témoins ces derniers temps d'efforts pour faire respecter ces droits de propriété, notamment dans le cas du canola.


When we talk about proprietary information, the thing that I find most ironic is that when a freedom of information request is made of the government, most often the excuse that it gives when turning down the release of information, whether it is financial or otherwise, is that it is proprietary information and protected by the privacy of the dealings with another business or entity.

Ce que je trouve particulièrement ironique, au sujet des renseignements exclusifs, c'est que, lorsqu'une demande d'accès à l'information est présentée au gouvernement, la plupart du temps, celui-ci refuse en alléguant que les renseignements demandés, qu'ils soient de nature financière ou autre, sont des renseignements exclusifs protégés par la confidentialité des rapports avec une entreprise ou une autre entité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council providing for duty-free treatment for specified pharmaceutical active ingredients bearing an "international non-proprietary name" (INN) from the World Health Organisation and specified products used for the manufacture of finished pharmaceuticals and amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87

sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil prévoyant l'admission en exonération des droits de douane de certains principes actifs portant une "dénomination commune internationale" (DCI) de l'Organisation mondiale de la santé et de certains produits utilisés pour la fabrication de produits pharmaceutiques finis et modifiant l'annexe I du règlement (CEE) n° 2658/87


newly developed scientific evidence and/or scientific data was designated as proprietary by the applicant at the time the first application was made (proprietary scientific data);

le demandeur a déclaré, au moment où la première demande a été introduite, que les données scientifiques récentes et/ou les données scientifiques faisaient l'objet d'un droit de propriété (données scientifiques faisant l'objet d'un droit de propriété);


(b) the fact that the entry is based on proprietary newly developed scientific evidence and/or proprietary scientific data protected in accordance with this Article;

(b) le fait que l'inscription est étayée par des données scientifiques récentes faisant l'objet d'un droit de propriété et/ou des données scientifiques faisant l'objet d'un droit de propriété qui sont protégées conformément au présent article;


(a) newly developed scientific evidence and/or scientific data was designated as proprietary by the applicant at the time the first application was made (proprietary scientific data);

(a) le demandeur a déclaré, au moment où la première demande a été introduite, que les données scientifiques récentes et/ou les données scientifiques faisaient l'objet d'un droit de propriété (données scientifiques faisant l'objet d'un droit de propriété);


Bearing in mind that not all proprietary medicines are marketed in all Member States, that the same proprietary medicine may be sold with different packaging or content in different Member States, that in some Member States, proprietary medicines may be sold only under a brand name rather than their generic name, and that medicines mentioned in a prescription may be in a language unfamiliar to the doctor or pharmacist providing the healthcare, what is the Commission’s view as to whether a product prescribed in a prescription, but not marketed in a given Member State, can be replaced by another medicinal product (princeps or generic), bea ...[+++]

Or, toutes les préparations pharmaceutiques ne sont pas commercialisées dans tous les États membres, une même préparation peut faire l’objet de conditionnements différents et circuler dans diverses contenances selon les États membres, des préparations pharmaceutiques peuvent être commercialisées dans certains États membres sous une marque commerciale et non sous leur dénomination générique, et les préparations indiquées sur une ordonnance peuvent l’être dans une langue inconnue du médecin qui dispense les soins ou du pharmacien qui délivre les médicaments.


But if there is confidential information that is proprietary to the company, and the company has protected as proprietary information, then the judgment will always be to protect it.

Si un document renferme de l'information confidentielle exclusive à la société et que cette dernière l'a protégée, nous opterons pour la protection.


w