Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidental explosion of munitions being used in war
Anglo-Boer War
Anglo-Transvaal War
Antipersonnel bomb
Armed conflict
Armed conflicts
Boer War
Bomb
Breech-block
Cannon block
Consequences of war
Debris of war
During war operations
Explosion
First Anglo-Boer War
First Boer War
First South African War
First War of Freedom
Fragments from artillery shell
Grenade
Guided missile
Land-mine
Mine NOS
Mortar bomb
Nine Years War
Orleans War
Own weapons
Remnants of war
Rocket
Second Anglo-Boer War
Second Boer War
Second South African War
Second War of Freedom
Shell
Shrapnel
South African War
Tariff war
Transvaal Revolt
Transvaal War of Independence
War
War crime
War criminal
War criminals
War damage
War of the English Succession
War of the Grand Alliance
War of the League of Augsburg
War of the Palatinian Succession

Traduction de «tariff war » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




war [ armed conflict | armed conflicts(UNBIS) ]

guerre [ conflit armé ]


war crime [ war criminal | war criminals(UNBIS) ]

crime de guerre [ criminel de guerre ]


war damage [ Consequences of war(STW) ]

dommage de guerre


South African War [ Second South African War | Anglo-Boer War | Second Anglo-Boer War | Boer War | Second Boer War | Second War of Freedom ]

guerre d'Afrique du Sud [ guerre des Boers | guerre anglo-boer | seconde guerre des Boers | guerre du Transvaal ]


First Boer War [ First South African War | Transvaal Revolt | Anglo-Transvaal War | Transvaal War of Independence | First Anglo-Boer War | First War of Freedom ]

première guerre des Boers [ première guerre anglo-boer | guerre du Transvaal ]


War of the Grand Alliance [ War of the League of Augsburg | Nine Years War | Orleans War | War of the Palatinian Succession | War of the English Succession ]

guerre de la ligue d'Augsbourg [ guerre de Neuf Ans ]


Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations

Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Such a measure encouraged trading partners to do the same, with the result that, in the decade which preceded the world conflict, tariff wars proliferated.

Ce faisant, on incite les partenaires commerciaux à faire de même, si bien que pendant la décennie qui précédera le conflit mondial, les guerres de tarifs se multiplieront.


(n) for the purposes of tariff item No. 9898. 00.00, amending that tariff item to prescribe conditions under which arms, military stores, munitions of war or offensive weapons are excluded from that tariff item;

n) pour l’application du n tarifaire 9898.00.00, modifier ce numéro pour fixer les conditions auxquelles les armes, les fournitures militaires, les munitions de guerre ou les armes offensives sont soustraites à son application;


For much of the post-war period, we were engaged in a series of bilateral negotiations in the old GATT with the United States where we reduced tariffs, and of course when you reduced tariffs in a multilateral organization like the old GATT, the benefits to those tariff reductions were available to the Europeans.

Pendant la majeure partie de l'après-guerre, nous avons eu une série de négociations bilatérales avec les États-Unis sous les auspices de l'ancien GATT, et ces négociations ont eu pour effet de réduire les tarifs. Évidemment, quand on réduit les tarifs dans un organisme multilatéral comme l'ancien GATT, ces réductions tarifaires profitent à tout le monde, y compris les Européens.


The failure of the International Trade Organization to get through Congress meant that we ended up with the General Agreement on Tariffs and Trade, and after the Second World War, industrial tariffs were in the 50% range.

Après l'échec de l'Organisation mondiale du commerce au Congrès, il y a eu l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, et à la suite de la Seconde Guerre mondiale, les droits de douane sur les produits industriels s'élevaient à près de 50 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Union has asked the Chinese Premier to appreciate their currency and put an end to unfair commercial practices which have, for years, fuelled tariff wars, highlighting this as a basic condition before addressing the issue of recognising China as a market economy.

L’Union européenne a demandé au Premier ministre chinois d’apprécier leur monnaie et de mettre un terme aux pratiques commerciales déloyales qui, des années durant, ont alimenté des guerres douanières, en insistant sur ce point comme sur une condition de base pour aborder la question de la reconnaissance de la Chine en tant qu’économie de marché.


In January 2006, following the ‘banana war’ within the World Trade Organisation (WTO), a single tariff system was introduced.

Depuis janvier 2006, suite à la "la guerre des bananes" au sein de l´Organisation Mondiale du Commerce (OMC), un système de tarif unique a été mis en place.


In addition, the SNCM must refrain until 31 December 2006 from any tariff wars on any of its routes to Corsica other than those it operates under a public service contract.

La SNCM s'abstiendra également de toute guerre des tarifs jusqu'au 31/12/2006 pour toutes les lignes à destination de la Corse autres que celles soumises au contrat de délégation de service public.


Nevertheless, I am pleased about this resolution. In addition to the immediate cause – drought and war – it also looked at the deeper causes: poverty, the high customs tariffs on products from the poorest countries, the burden of debt, the AIDS epidemic and the agricultural subsidies in the West.

Je suis néanmoins satisfait de cette résolution qui, outre les causes directes - la sécheresse et la guerre - souligne également les causes plus profondes que sont la pauvreté, les montants des tarifs douaniers pour les produits provenant des pays les plus pauvres, l'endettement, l'épidémie de sida et les subsides à l'agriculture en Occident.


Only last week, President Bush unleashed a fresh trade war by restricting steel imports by means of import tariffs.

La semaine dernière encore, le président Bush a déchaîné une nouvelle guerre commerciale en décidant de brider les importations d’acier par l’introduction d’une taxe.


A. whereas since the Second World War international trade has made a major contribution to job and wealth creation in the countries that have really benefited from it, although this has not been evenly spread with the share of the least developed countries in decline and with many developing countries encountering high tariffs on their exports and supply constraints and possessing only limited capacity in information and communication technologies; whereas the share of world trade won by developing countries has mainly been concentrated in a few countries;

A. considérant que le commerce international a fortement contribué dans les pays qui en ont bénéficié à la création de richesses et d'emplois, mais que cette évolution n'a pas été uniforme, la part des pays les moins avancés régressant, de nombreux pays en développement subissant des droits de douane élevés à l'encontre de leurs exportations, des difficultés d'approvisionnement et ne disposant que de moyens limités dans les domaines de l'information et de la communication; constate que les parts de commerce mondial gagnées par les pays en développement se sont essentiellement concentrées dans quelques pays,




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'tariff war' ->

Date index: 2023-01-24
w