Traduction de «trade activity » (Anglais → Français) :

In order not to capture trading activity other than high frequency algorithmic trading techniques, having regard to the characteristics of such trading as set out in recital 61 of Directive 2014/65/EU, in particular that such trading is typically done by traders using their own capital to implement more traditional trading strategies such as market making or arbitrage through the use of sophisticated technology, only messages introduced for the purposes of dealing on own account, and not those introduced for the purposes of receiving ...[+++]and transmitting orders or executing orders of behalf of clients, should be included in the calculation of high intraday message rates.

For regulating the trading activities of the junior exchange, Mr. Hyndman and I, and our organizations, would be regulating the trading activity just like Ontario would regulate the trading activity of the TSE and the CVMQ would regulate the trading activities of derivatives exchange.

For Canada to be compliant with the Kimberley process as per the modifications brought forward at the plenary meeting, the following amendments to the act are required: introduce a provision to enable the publication of the Canadian Kimberley process certificate, based import and export statistics collected through the Kimberley process certification scheme; and change the definition of the term “rough diamond” as defined in the act to provide ministerial powers to exclude classes of diamonds prescribed by regulation from the scope of the Kimberley process certification scheme (1230) With regard to the first amendment, under the Kimberley process scheme participants are required to submit trade data in order to facilitate the identification of ...[+++]irregular trade activity.

This latter move is designed to facilitate the identification of irregular trade activity which is important when trying to counter, or look for ways to decrease, the illicit trade in rough diamonds.

With respect to the first amendment, under the Kimberley process certification scheme, participants are required to submit trade data to facilitate the identification of their regular trade activity.

On the issue of transparency with respect to communications between an institutional investor and a publicly traded corporation, Mr. Riedl argued that disclosure should not be required unless share trading activity takes place.