Traduction de «type tenure » (Anglais → Français) :

Un tel mandat devrait assurer à tout le moins — et j'insiste à tout le moins — ce qui suit: une période d'affectation sûre pour le titulaire; une indépendance complète par rapport au ministère et aux organisations sur lesquels l'ombudsman des anciens combattants aurait autorité; l'entière capacité de déterminer les types et le nombre de plaintes ou de questions qui doivent faire l'objet d'une enquête et le moment où un dossier est fermé; des outils d'enquête clairs et puissants, y compris le pouvoir d'ordonner la production rapide de tous dossiers ou information pertinente, ainsi que le pouvoir d'obliger des témoins à comparaître deva ...[+++]nt lui; de fortes dispositions visant à assurer la confidentialité des plaintes et du processus d'enquête; des pénalités pour défaut d'aider et de coopérer et pour prévenir tout type de représailles; l'entière capacité de rendre public des conclusions et des rapports sans avoir à obtenir au préalable quelle que autorisation que ce soit; le plein pouvoir de sélectionner et de diriger le personnel et l'accès à des conseillers juridiques indépendants.

Le système de carrière des chercheurs se caractérise par différents types de bourses, une série de postes sous contrat, des périodes d'emploi avec possibilité de titularisation (tenure tracks) ou d'emplois réguliers.

Type, statut et état du logement

Type, statut et état du logement

Mais voilà que la Cour suprême a statué, lorsque l'âge de la retraite a été fixé à 75 ans, qu'il s'agissait d'une modification purement technique qui ne réduisait pas vraiment l'indépendance des sénateurs.

Quant à vous, vous avez mentionné, si je comprends bien, que le projet de loi ciblait les employés de longue date, que c'était un projet de loi qui atteignait bien la cible parce que la répartition géographique des travailleurs de longue date se situait dans les régions et dans le type d'industries les plus touchées par la crise.