Traduction de «1973 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires [ MARPOL | Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires | MARPOL 1973 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Convention on the Prevention of Pollution from Ships, 1973 [ MARPOL | International Convention on the Prevention of Pollution from Ships | MARPOL 1973 | MARPOL Convention ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole sur les marques routières, additionnel à l'Accord européen complétant la Convention sur la signalisation routière [1973]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement supplementing the Convention on Road Signs and Signals [1973]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord, du 5 mars 1973, modifiant l'accord des représentants des Gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil, du 28 mai 1969, concernant le statu quo et l'information de la Commission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement of 5 March 1973 amending the Agreement of the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council, of 28 May 1969, concerning Standstill and Information for the Commission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (CVR) [1973]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road (CVR) [1973]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi fédérale du 27 juin 1973 sur les droits de timbre [ LT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 27 June 27 1973 on Stamp Duties | Stamp Duties Act [ StA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance (1) du 13 novembre 1973 relative au code pénal suisse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance (1) of 13 November 1973 on the Swiss Criminal Code

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité du 25 mai 1973 entre la Confédération Suisse et les Etats-Unis d'Amérique sur l'entraide judiciaire en matière pénale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treaty of 25 May 1973 between the United States of America and the Swiss Confederation on Mutual Assistance in Criminal Matters

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre le Canada et les États-Unis d'Amérique visant à assurer la sécurité sur les Grands Lacs par la radio, 1973

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between Canada and the United States of America for Promotion of Safety on the Great Lakes by Means of Radio, 1973

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration de 1973 sur les revendications des Indiens et des Inuit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

1973 Statement on Claims of Indian and Inuit People

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1973, par exemple, on a procédé ainsi tant pour le jour du Souvenir que pour la Saint-Jean-Baptiste (Journaux, 14 juin 1973, p. 413; 5 novembre 1973, p. 618).

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

In 1973, for example, this was dropped for both Remembrance Day and St. John the Baptist Day (Journals, June 14, 1973, p. 413; November 5, 1973, p. 618).

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-09-01]

– vu la résolution 1973 du Conseil de sécurité des Nations unies du 17 mars 2011 sur la Libye (S/RES/1973 (2011)),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

– having regard to United Nations Security Council resolution 1973 of 17 March 2011 on Libya (S/RES/1973 (2011)),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Avant cela, il fut professeur de zoologie (classe «1877») à l'Université Princeton entre 1973 et 1988 et professeur de physique à l'Université de Sydney entre 1969 et 1973.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Previously he was class of 1877 professor of zoology at Princeton University from 1973 to 1988, and professor of physics at the University of Sydney from 1969 to 1973.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Voir, par exemple, les décisions de la présidence dans les Journaux, 19 mai 1943, p. 365-6; 22 août 1946, p. 758-9; 20 janvier 1970, p. 327-9; 6 décembre 1973, p. 725-6; 20 décembre 1973, p. 773-5.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

See for example, Speakers’ rulings in Journals, May 19, 1943, pp. 365-6; August 22, 1946, pp. 758-9; January 20, 1970, pp. 327-9; December 6, 1973, pp. 725-6; December 20, 1973, pp. 773-5.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

...Lybie, sur la résolution 1973 du Conseil de sécurité et sur la manière de la mettre en œuvre; se déclare vivement préoccupé par le risque qu'il y a à envisager les coalitions ad hoc de volontaires ou la coopération bilatérale comme des solutions viables pour remplacer la PSDC, étant donné qu'aucun État européen n'a les moyens de jouer un rôle significatif en matière de sécurité et de défense dans le monde du XXI siècle; rappelle que le traité de Lisbonne prévoit la possibilité de confier la mise en œuvre d'une opération de gestion de crise à un groupe d'États membres, mais uniquement dans le cadre d'une décision du Conseil définissa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

...ity Council Resolution 1973 and on the ways to implement it; expresses deep concern about the risk of considering ad hoc coalitions of the willing or bilateral cooperation as viable substitutes for CSDP, as no European State has the capacity to be a significant security and defence actor in the 21st century world; recalls that the Lisbon Treaty provides for the possibility to entrust the implementation of a crisis management operation to a group of Member States, but only within the framework of a Council decision defining the objectives, scope and conditions of their implementation, and with the association of the HR/VP; insists t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

En 1973, les premières nations du Yukon ont demandé par voie de pétition au gouvernement du Canada d'entamer des négociations en vue de conclure des traités contemporains. Le 8 août 1973, le ministre des Affaires indiennes d'alors, l'honorable Jean Chrétien, a annoncé la première politique sur les revendications globales immédiatement après notre pétition et l'arrêt de la Cour suprême du Canada dans l'affaire Calder.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

In 1973 the Yukon first nations successfully petitioned the Government of Canada to commence modern-day treaty negotiations, and on August 8, 1973, the then Minister of Indian Affairs, the Honourable Jean Chrétien, announced the first comprehensive claims policy immediately following our petition to the Supreme Court of Canada decision on the Calder case.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-11]

— vu les résolutions 242 du 22 novembre 1967 (S/RES/242 (1967)), 338 du 22 octobre 1973 (S/RES/338 (1973)) et 1860 du 8 janvier 2009 (S/RES/1860 (2009)), du Conseil de sécurité des Nations unies,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

– having regard to UN Security Council Resolutions 242 of 22 November 1967(S/RES/242(1967)), 338 of 22 October 1973 (S/RES/338(1973)), and 1860 of 8 January 2009 (S/RES/1860(2009)),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

Autres fonctions et mandats: Union des étudiants de l'École supérieure de commerce de Turku, membre du conseil et vice-président, 1973, membre des représentants, 1972-1973

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Board of Turku Commercial High School students' union, member and vice-chairman, 1973 and representation, member, 1972–1973

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

– Université technique de Łódź, Faculté de génie civil, d'architecture et de génie de l'environnement de Łódź (Politechnika Łódzka, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska); titre professionnel d'architecte: inżynier architekt; magister inżynier architekt (de 1973 à 1993 Faculté de génie civil et d'architecture - Wydział Budownictwa i Architektury et depuis 1992 Faculté de génie civil, d'architecture et de génie de l'environnement - Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska; titre: de 1973 à 1978 inżynier architekt, depuis 1978, titre: magister inżynier architekt)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

– Technical University of Łódź, Faculty of Civil Engineering, Architecture and Environmental Engineering in Łódź (Politechnika Łódzka, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska); the professional title of architect: inżynier architekt; magister inżynier architekt (from 1973 until 1993 Faculty of Civil Engineering and Architecture – Wydział Budownictwa i Architektury and since 1992 Faculty of Civil Engineering, Architecture and Environmental Engineering – Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska; title: from 1973 until 1978, title: inżynier architekt, since 1978, title: magister inżynier architekt),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

1973 - 2003 ArtsCanada (CBC) Canada Reads - 2003 RM (clip sonore - 2 min 14 s) The Arts Today - 2000 RM (clip sonore - 26 min 14 s) Don Harron's Morningside - 1980 RM (clip sonore - 11 min 25 s) This Country in the Morning - 1973 RM (clip sonore - 18 min 20 s)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

1973 - 2003 ArtsCanada (CBC) Canada Reads - 2003 RM (Audio - 2:14) The Arts Today - 2000 RM (Audio - 26:14) Don Harron's Morningside - 1980 RM (Audio - 11:25) This Country in the Morning - 1973 RM (Audio - 18:20)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : marpol 1973

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

1973 ->

Date index: 2021-08-17