Ces propriétés sont déterminées à l'aide des méthodes décrites à l'annexe, partie B, du règlement (CE) n° 440/2008, sauf, dans le cas des produits phytopharmaceutiques, si d'autres méthodes reconnues internationalement sont acceptables aux termes des règlements (UE) n° 544/2011 et (UE) n° 545/2011 .
Those properties shall be determined by means of the methods laid down in Part B of the Annex to Regulation (EC) No 440/2008, unless, in the case of plant protection products, other internationally recognised methods are acceptable in accordance with the provisions of Regulations (EU) No 544/2011 and (EU) No 545/2011.