Translation of "A1 Administration des carrières - Réserve " (French → English) :

A1 Reserve Career Administration [ A1 Res C Admin ]

A1 Reserve Career Management [ A1 Res C Mgt ]

A1 Reserve Administration [ A1 Res Admin | Reserve Division Clerk | Res Div Clk ]

These included the efficiency and cost-effectiveness that could be achieved by making greater use of the army reserves themselves; the need to include reservists in the overall planning process; the need for more realistic training standards; the recognition of civilian qualifications in determining rank and trade progression; the need for training resources to be allocated to army reserve units, including equipment and training areas, courses, and funding; the recognition of the important link that the Canadian Forces provide to the individual communities in which they are located; the preservation of the regimental system as the ...[+++]most viable means of meeting all of our military and civil requirements; the leadership and command of the army reserves; and finally, the unit establishments, the administration, and the funding of the reserves.

The recruiting, reserve administration and local career management functions formally handled by the ARAF were assigned to air reserve flights, which are sections within the establishments of 1 Canadian Air Division Headquarters, wing headquarters and operational units.

We all get involved in music and for artists who are exceptional at what they do, they spend a lot of time doing it. My opinion is that what funds like this do is create a pool of cash or resources that allows artists, at the beginning of their careers, to tap into that with very little red tape.

For the information of the committee, that's a project to amalgamate the two pay systems that we currently have for the Regular Force and the Reserve Force, as well as to streamline administration with electronic records so that you would have one career portfolio across the span of your career.