En outre, le personnel des unités médicales des FC a reçu l'instruction nécessaire en vue d'intervenir médicalement, au besoin, dans le cadre d'opérations nucléaires, biologiques ou chimiques.
Furthermore, CF medical staff and units are trained to deal with the medical aspects of operations in a nuclear, biological or chemical environment, if necessary.