Elle participe également souvent aux travaux de nombreux comités régionaux, comme le comité de l'équipe jeunesse inter-organismes ou le comité de l'ACQ — une initiative sur la qualité —, pour partager son expertise et aider à la mise en place d'un service complet de qualité.
The team will often participate on various regional committees such as the interagency youth team and CQI, which is a quality initiative, to share their expertise and assist in developing a comprehensive, quality service.
