Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGIR-Sahel
Afrique sahélienne
Agir comme
Agir en qualité de
Agir en tant que
Agir à titre de
Alliance Globale pour l’Initiative Résilience - Sahel
Amis du Sahel
CILSS
Club des amis du Sahel
Club du Sahel
Droit d'agir en justice
Droit d'ester en justice
Droit de recours
Faire fonction de
Faire office de
G5 Sahel
G5 du Sahel
Groupe des cinq pays du Sahel
Intérêt pour agir
Le Sahel face aux futurs
Pays du Sahel
Sahel
Servir de

Translation of "AGIR-Sahel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
AGIR-Sahel | Alliance Globale pour l’Initiative Résilience - Sahel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
AGIR Sahel | Global Alliance for Resilience
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | CILSS [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Inter-State Committee against Drought in the Sahel | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | ICDCS [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Club du Sahel [ Amis du Sahel | Club des amis du Sahel ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Club du Sahel [ Club of the Sahel | Friends of the Sahel | Club of Friends of the Sahel ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
G5 du Sahel | G5 Sahel | Groupe des cinq pays du Sahel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Group of Five for the Sahel | Sahel G5
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
agir à titre de [ servir de | faire fonction de | agir en tant que | agir comme | agir en qualité de | faire office de ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
act as [ serve as | act in the capacity of ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Le Sahel face aux futurs : dépendance croissante ou transformation structurelle [ Le Sahel face aux futurs ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
The Sahel facing the future: increasing dependence or structural transformation [ The Sahel facing the future ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Sahel [ Afrique sahélienne | pays du Sahel ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sahel [ Sahel countries | sudano-sahelian region(UNBIS) ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
droit d'agir en justice [ droit d'ester en justice | droit de recours ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
right of action [ right to bring a case | right to bring an action | right to bring proceedings ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
intérêt pour agir
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
interest in bringing an action [ interest in bringing court proceedings ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Définition: Troubles caractérisés par une altération de l'humeur ou de l'affect, habituellement accompagnés d'une altération du niveau global d'activité, il peut s'agir de troubles dépressifs, hypomaniaques, maniaques ou bipolaires (voir F30-F38), mais secondaires à une maladie organique.
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Definition: Disorders characterized by a change in mood or affect, usually accompanied by a change in the overall level of activity, depressive, hypomanic, manic or bipolar (see F30-F38), but arising as a consequence of an organic disorder.
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
69. invite l'Union à poursuivre et à intensifier l'action menée pour le renforcement de l'aide humanitaire au Sahel, à assurer une coordination étroite entre les agences internationales d'aide humanitaire, la société civile, les autorités locales et régionales et les gouvernements, à mobiliser les montants nécessaires du 10 FED (660 millions d'euros pour 2007-2013) et du Fonds pour l'Alliance globale pour l'initiative Résilience - AGIR-Sahel (172 millions d'euros pour 2012); salue le budget octroyé à AGIR-Sahel de 1,5 million d'euros au titre du 11ème FED afin d'améliorer la résilience des États du Sahel;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
69. Calls on the Union to continue and step up its efforts to boost humanitarian aid for the Sahel, ensure that there is close cooperation between international humanitarian aid agencies, civil society, local and regional authorities and governments, and to mobilise the funding earmarked under the 10th EDF (EUR 660 million for the period 2007 2013) and the Fund for the Global Alliance for Resilience Initiative (AGIR Sahel - EUR 172 million for 2012).; welcomes the budget of EUR 1.5 million granted to AGIR-Sahel under the 11th EDF with the aim of increasing the resilience of the Sahel States;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]
70. invite l'Union à poursuivre et à intensifier l'action menée pour le renforcement de l'aide humanitaire au Sahel, à assurer une coordination étroite entre les agences internationales d'aide humanitaire, la société civile, les autorités locales et régionales et les gouvernements, à mobiliser les montants nécessaires du 10 FED (660 millions d'euros pour 2007-2013) et du Fonds pour l'Alliance globale pour l'initiative Résilience - AGIR-Sahel (172 millions d'euros pour 2012); salue le budget octroyé à AGIR-Sahel de 1,5 million d'euros au titre du 11ème FED afin d'améliorer la résilience des États du Sahel;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]
70. Calls on the Union to continue and step up its efforts to boost humanitarian aid for the Sahel, ensure that there is close cooperation between international humanitarian aid agencies, civil society, local and regional authorities and governments, and to mobilise the funding earmarked under the 10th EDF (EUR 660 million for the period 2007 2013) and the Fund for the Global Alliance for Resilience Initiative (AGIR Sahel - EUR 172 million for 2012).; welcomes the budget of EUR 1.5 million granted to AGIR-Sahel under the 11th EDF with the aim of increasing the resilience of the Sahel States;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]
E. considérant que le taux de mortalité maternelle au Mali, estimé à 1 100 décès pour 100 000 naissances vivantes, est le plus élevé de la planète d'après les chiffres des Nations unies; considérant que le rapport de 2013 des Nations unies sur le développement humain souligne les taux particulièrement élevés de mortalité parmi les enfants de moins de cinq ans au Niger et au Mali, où ce taux s'élève à plus de 200 décès pour 1 000 naissances vivantes, ainsi que l'absence d'éducation des mères dans ces deux pays; considérant que d'après les estimations réalisées par la Banque mondiale, les taux de scolarisation dans l'enseignement primaire au Niger et au Mali comptent parmi les plus bas du monde, respectivement à 62 et 63 %; considérant qu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
E. whereas the maternal mortality rate in Mali, estimated at 1 100 deaths per 100 000 live births, is the highest in the world according to UN data; whereas the UN Human Development Report 2013 singles out Niger and Mali as having particularly high mortality rates among children under the age of five, with the rate rising above 200 deaths per 1 000 live births where mothers are lacking any education; whereas the World Bank estimate of primary school enrolment rates for Niger and Mali are among the worst in the world, standing at 62 % and 63 % respectively; whereas the UN estimates that some 18 million people were affected by the severe food and nutrition crisis of 2012 in the Sahel and West Africa; whereas the Commission estimates that ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]
L'initiative AGIR-Sahel s'est fixé l'ambitieux objectif de mobiliser 750 millions € sur les trois ans à venir.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-03]
The AGIR-Sahel initiative has set the ambitious target of mobilising €750 million over the next 3 years.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-03]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
63. rappelle qu'un engagement sur la durée est nécessaire pour construire la résistance aux sécheresses au Sahel et ainsi éviter les crises alimentaires récurrentes et le recours à une aide humanitaire massive chaque fois qu'un nouvel épisode de sécheresse survient; souligne que cet engagement requiert un partenariat durable entre les gouvernements, les institutions régionales, les donateurs et les institutions financières, à l'image de l'initiative AGIR-Sahel lancée par l'Union européenne;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
63. Points out that a long-term commitment is necessary in order to increase resistance to drought in the Sahel and thus prevent recurring food crises and obviate the need for large scale humanitarian assistance whenever there is a drought; stresses that a commitment of this kind needs to be underpinned by a sustainable partnership between governments, regional institutions, donors and financial institutions, along the lines of the ‘AGIR Sahel’ initiative launched by the European Union;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]
O. considérant que les politiques de l'Union devraient porter en particulier sur le développement rural et l'agriculture afin d'assurer la sécurité alimentaire en tant que contribution au développement socioéconomique durable en Afrique subsaharienne; considérant que la Commission, en partenariat avec le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations unies (OCHA), le Fonds international de secours à l'enfance des Nations unies (UNICEF), les Nations unies, le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) et le Programme alimentaire mondial (PAM), entre autres, a lancé l'initiative AGIR-Sahel, dans le but de ren ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
O. whereas EU policies should focus in particular on rural development and agriculture, in order to ensure food security as a contribution to durable socio-economic development in sub-Saharan Africa; whereas the Commission, in partnership with the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (UNOCHA), the United nations Children’s Emergency Fund (UNICEF), the United Nations, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the World Food Programme (WFP), among others, launched the AGIR-Sahel initiative, aspiring to increase inter-organisational cooperation, as part of the EU’s Comprehensive Approach, ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]
Parallèlement à son aide d’urgence, l’Union encourage également, de concert avec les gouvernements de la région et les partenaires internationaux, un projet ambitieux visant à renforcer la capacité de résilience des populations les plus vulnérables du Sahel à travers l'alliance AGIR-Sahel.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-16]
In parallel to its emergency aid, the EU is also promoting, in concert with governments of the region and international partners, an ambitious project to build the resilience of the most vulnerable people in the Sahel through the AGIR-Sahel Alliance.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-16]
L’initiative, baptisée AGIR Sahel (Alliance Globale pour l'Initiative Résilience), poursuit un objectif essentiel: faire en sorte que les populations du Sahel soient mieux à même d'affronter les sécheresses futures.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-07]
The initiative, called AGIR Sahel (Alliance Globale pour l'Initiative Resilience), has one core aim: to make sure that the people in the Sahel can better cope with future droughts.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-07]
À ce jour, les initiatives phare de la Commission en matière de résilience sont l'initiative consistant à soutenir la résilience de la Corne de l’Afrique (SHARE) et l'«Alliance globale pour l'initiative résilience Sahel» (AGIR-Sahel).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-02]
The Commission's flagship resilience initiatives so far are the Supporting Horn of African Resilience (SHARE) and l'Alliance Globale pour l'Initiative Résilience Sahel (AGIR-Sahel).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-02]
À travers les programmes SHARE (Corne de l’Afrique) et AGIR (Sahel), l’UE a investi 3 millions € dans HarvestPlus, qui met au point des semences plus nutritives et plus résilientes à l’intention des agriculteurs pauvres en Afrique.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-02]
As a result of the SHARE (Horn of Africa) and AGIR (Sahel) programmes the EU has invested €3 million euros in HarvestPlus, which develops more nutritious and resilient seeds for poor farmers in Africa.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-02]


Others have searched : agir-sahel     afrique sahélienne     amis du sahel     club des amis du sahel     club du sahel     g5 sahel     g5 du sahel     le sahel face aux futurs     agir comme     agir en qualité     agir en tant     agir à titre     droit d'agir en justice     droit d'ester en justice     droit de recours     faire fonction     faire office     intérêt pour agir     pays du sahel     servir     AGIR-Sahel     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

AGIR-Sahel ->

Date index: 2021-11-20
w