Les idées que je vais exprimer pour le compte de l'AHO peuvent être regroupées en cinq grands thèmes: La séparation des rôles, soit l'assureur, l'acheteur, le fournisseur et l'évaluateur; la capacité de comprendre le rapport entre le prix, la qualité et la quantité dans un régime de financement fondé sur les services; la mesure du rendement; les considérations relatives aux marchés internes la gestion du changement.
The views I will express on behalf of the OHA can be grouped into five key themes: the separation of roles — insurer, purchaser, provider and evaluator; the ability to understand the relationship between price, quality and quantity under service-based funding; measurement and performance; internal market considerations and managing change.
