Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFTA
ANASE
ASEAN
ASEAN Free Trade Area
ASEAN; ANASE
Accord de commerce préférentiel de l'ANASE
Association des nations de l'Asie du Sud-Est
Charte de l'ANASE
Charte de l’ASEAN
Guide de l'exportateur à l'ANASE
Pays de l'ANASE
Pays de l'ASEAN
Réseau universitaire de l'ANASE
Réseau universitaire de l'ASEAN

Traduction de «ASEAN; ANASE » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Association des nations de l'Asie du Sud-Est [ ASEAN; ANASE ]

Association of Southeast Asian Nations [ ASEAN ]


Chambre de commerce et d'industrie de l'ASEAN/ANASE

ASEAN Chamber of Commerce and Industry | ACCI [Abbr.]


ANASE [ ASEAN | Association des nations de l'Asie du Sud-Est ]

ASEAN [ Association of South-East Asian Nations ]


Réseau universitaire de l'ASEAN [ Réseau universitaire de l'ANASE ]

ASEAN University Network






Association des nations de l'Asie du Sud-Est | ANASE [Abbr.] | ASEAN [Abbr.]

Association of Southeast Asian Nations | ASEAN [Abbr.]


Accord relatif aux arrangements commerciaux préférentiels entre états membres de l'ANASE [ Accord de commerce préférentiel de l'ANASE ]

ASEAN Agreement on Preferential Trading Arrangements [ ASEAN Preferential Trading Agreement ]


Guide de l'exportateur à l'ANASE : Brunei, Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour, Thailande [ Guide de l'exportateur à l'ANASE ]

Exporters guide to ASEAN: Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand [ Exporters guide to ASEAN ]


ASEAN Free Trade Area [ AFTA ]

ASEAN Free Trade Area [ AFTA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle est au cœur de la plupart des structures régionales importantes, en particulier le Forum régional de l'ANASE, ou le FRA; l'ASEAN Plus Trois et le Sommet de l'Asie de l'Est.

It's at the core of most of the important regional structures, especially the ARF, the ASEAN Regional Forum; the ASEAN Plus Three; and the East Asia Summit.


Dans une déclaration commune adoptée ce jour à Singapour à l'issue d'un fructueux sommet de l'aviation UE-ANASE qui s'est tenu pendant deux jours, la Commission européenne [http ...]

In a Joint Declaration adopted today in Singapore at the end of a successful two-day EU-ASEAN Aviation Summit, the European Commission [http ...]


Discours prononcé par le commissaire européen au commerce, Karel De Gucht: «EU-ASEAN: An efficient machine for the next 45 years» (UE-ANASE: une mécanique efficace pour les 45 prochaines années), le 19 juin 2012, Bruxelles:

Speech by EU Trade Commissioner De Gucht: "EU-ASEAN: An efficient machine for the next 45 years", 19 June 2012, Brussels


11. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, à l'envoyé spécial de l'UE en Birmanie, au Conseil d'État birman pour la paix et le développement, aux gouvernements de l'ANASE et aux États membres de l'ASEM, à la commission interparlementaire de l'ANASE pour la Birmanie (ASEAN Interparliamentary Myanmar Caucus - AIPMC), à Mme Aung San Suu Kyi , à la LND, au Secrétaire général des Nations unies, au Haut Commissaire des Nations unies pour les droits de l'homme et au Rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des droits de l'homme pour la Birmanie.

11. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the EU Special Envoy for Burma, the Burmese State Peace and Development Council, the governments of the ASEAN and ASEM member states, the ASEAN Inter-Parliamentary Myanmar Caucus, Ms Aung San Suu Kyi, the NLD, the UN Secretary-General, the UN High Commissioner for Human Rights and the UN Human Rights Special Rapporteur for Burma.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements des États membres de l'ANASE et de l'ASEM, à la commission interparlementaire de l'ANASE pour la Birmanie (ASEAN Interparliamentary Myanmar Caucus - AIPMC), à M Aung San Suu Kyi , à la LND, au Secrétaire général des Nations unies, au Haut Commissaire des Nations unies pour les droits de l'homme et au Rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des droits de l'homme pour la Birmanie.

8. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the ASEAN and ASEM member states, the ASEAN Inter-Parliamentary Myanmar Caucus, Ms Aung San Suu Kyi, the NLD, the UN Secretary-General, the UN High Commissioner for Human Rights and the UN Special Rapporteur on the situation of human rights in Burma.


11. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements des États membres de l'ANASE et de l'ASEM, à la commission interparlementaire de l'ANASE pour la Birmanie (ASEAN Interparliamentary Myanmar Caucus - AIPMC), à Aung San Suu Kyi , à la LND, au SPDC, au Secrétaire général des Nations unies, au Haut Commissaire des Nations unies pour les droits de l'homme ainsi qu'au Rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des droits de l'homme au Myanmar.

11. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the ASEAN and ASEM member states, the ASEAN Inter-Parliamentary Myanmar Caucus, Aung San Suu Kyi, the NLD, the SPDC, the UN Secretary-General, the UN High Commissioner for Human Rights and the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar.


20. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements des États membres de l'ANASE et de l'ASEM, à la commission interparlementaire de l'ANASE pour la Birmanie (ASEAN Interparliamentary Myanmar Caucus), à Aung San Suu Kyi , à la LND, au CNPD, au secrétaire général des Nations unies, au Haut Commissaire des Nations unies pour les droits de l'homme ainsi qu'au rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des droits de l'homme pour la Birmanie.

20. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the ASEAN and ASEM member states, the ASEAN Inter-Parliamentary Myanmar Caucus, Aung San Suu Kyi, the NLD, the SPDC, the UN Secretary-General, the UN High Commissioner for Human Rights and the UN Human Rights Special Rapporteur for Burma.


20. charge son Président de transmettre la présente résolution à au Conseil, à la Commission, aux gouvernements des États membres de l'ANASE et de l'ASEM, à la commission interparlementaire de l'ANASE pour la Birmanie (ASEAN Interparliamentary Myanmar Caucus - AIPMC), à Aung San Suu Kyi , à la LND, au SPDC, au Secrétaire général des Nations unies, au Haut Commissaire des Nations unies pour les droits de l'homme ainsi qu'au Rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des droits de l'homme pour la Birmanie.

20. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the ASEAN and ASEM member states, the ASEAN Inter-Parliamentary Myanmar Caucus, Aung San Suu Kyi, the NLD, the SPDC, the UN Secretary-General, the UN High Commissioner for Human Rights and the UN Human Rights Special Rapporteur for Burma.


Les relations avec l'Asie se développeront selon les accords ou structures qui lient l'Union à l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE/ASEAN), notamment à l'occasion des réunions ministérielles qui se dérouleront cette année, ou dans le contexte de la Réunion Europe-Asie (ASEM), qui tiendra sa troisième réunion à Séoul et donnera un nouvel élan à la coopération euro-asiatique.

Relations with Asia will develop in accordance with the agreements and structures linking the Union with the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), particularly at the ministerial meetings to be held this year, and in the context of the Asia-Europe Meeting (ASEM) which will hold its third meeting in Seoul and give new impetus to Euro-Asian cooperation.


L'accord a été signé au nom de la Communauté par le vice-président Manuel MARIN et, pour l'ANASE, par l'ambassadeur de Thaïlande, Son Excellence H.E. Somkiati Ariyapruchya, qui est actuellement président de l'ASEAN Brussels Committee (comité de l'ANASE à Bruxelles).

The agreement was signed on behalf of the EC by Vice-President Manuel Marin, and for ASEAN by the Ambassador of Thailand, H.E. Somkiati Ariyapruchya, who is currently Chairman of the ASEAN Brussels Committee.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

ASEAN; ANASE ->

Date index: 2022-03-06
w