A-t-on tenu compte, lors de l'élaboration du projet de loi C-2, des préoccupations suscités chez les Canadiens par les aspects discriminatoires de la Loi sur l'assucance-emploi actuellement en vigueur?
Were the concerns of Canadians about the discriminatory features of the existing Employment Insurance Act addressed in preparation for Bill C-2?