Dans le premier cas, les dépenses gouvernementales pour éventualités ne sont assujetties à aucune limite législative bien qu'elles soient arbitrairement plafonnées à 1 p. 100. Dans le second cas, elles sont législativement limitées à 2,5 milliards de $AUS ou environ 1,5 p. 100 des fonds alloués.
In the United Kingdom, there is no statutory limit on the government’s spending on contingencies although there is a notional ceiling of 1%. In Australia, there is a statutory provision of $2.5 billion (Aus) or approximately 1.5% of appropriated estimates.
