Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abdominal
Avortement tubaire
Avortement tubo-abdominal
Avortement tubopéritonéal
Filet abdominal
Joug abdominal
Lambeau
Lambeau de grand droit abdominal
Lambeau de grand droit de l'abdomen
Lambeau de muscle grand droit
Lambeau de muscle grand droit abdominal
Lambeau de muscle grand droit de l'abdomen
Lambeau musculo-cutané de grand droit abdominal
Lambeau musculo-cutané de grand droit de l'abdomen
Ligne blanche aponévrotique du muscle abdominal
Linea alba
Lobes de la nageoire codale
Reconstructi
Reconstruction par lambeau de grand droit abdominal
Reconstruction par lambeau de grand droit de l'abdomen
Redressement
Redressement abdominal
Redressement assis
Redressement du buste
Redressement du tronc
Transducteur de force abdominal
Ventrèche
écarteur Balfour
écarteur abdominal Balfour
écarteur abdominal de Balfour
écarteur de Balfour

Traduction de «Abdominal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




filet abdominal | lobes de la nageoire codale | ventrèche

abdominal fillet | flank


lambeau de grand droit abdominal [ lambeau de grand droit de l'abdomen | lambeau de muscle grand droit abdominal | lambeau de muscle grand droit de l'abdomen | lambeau musculo-cutané de grand droit abdominal | lambeau musculo-cutané de grand droit de l'abdomen | lambeau de muscle grand droit | lambeau ]

TRAM flap [ transverse rectus abdominus myocutaneous flap ]


reconstruction par lambeau de grand droit abdominal [ reconstruction par lambeau de grand droit de l'abdomen | reconstruction par lambeau de muscle grand droit abdominal | reconstruction par lambeau de muscle grand droit de l'abdomen | reconstruction par lambeau musculo-cutané de grand droit abdominal | reconstructi ]

TRAM flap reconstruction [ transverse rectus abdominus myocutaneous flap reconstruction ]


écarteur de Balfour [ écarteur Balfour | écarteur abdominal de Balfour | écarteur abdominal Balfour ]

Balfour abdominal retractor [ Balfour retractor ]


redressement assis | redressement | redressement du tronc | redressement abdominal | redressement du buste

sit up


avortement tubaire | avortement tubo-abdominal | avortement tubopéritonéal

tubal abortion


transducteur de force abdominal

abdominal force transducer


ligne blanche aponévrotique du muscle abdominal | linea alba

Hunter's line | linea alba | white line
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
14.7 L’appareil de manutention motorisé doit être muni de ceintures de sécurité de type sous-abdominal ou baudrier dans les cas où les conditions d’utilisation sont telles que l’usage de ces ceintures accroîtra vraisemblablement la sécurité de l’opérateur ou des passagers.

14.7 Where motorized materials handling equipment is used under conditions where a seat-belt or shoulder-type strap restraining device is likely to contribute to the safety of the operator or passengers, the materials handling equipment shall be equipped with such a belt or device.


Un patient doit attendre plus de six mois pour l'enlèvement d'une tumeur au cerveau, et quatre mois pour une opération destinée à remédier à un problème abdominal.

A patient has to wait over six months for the removal of a brain tumour, four months for the repair of an abdominal problem.


L'Organisation mondiale de la santé estime qu'un cinquième des décès dans les pays à revenu élevé, soit près de 48 000 décès par année au Canada, sont causés par des maladies évitables liées à la nutrition, comme les maladies cardiovasculaires, le diabète et certains cancers, résultant d'un apport en sodium excessif, d'un taux de cholestérol sanguin et d'une glycémie élevée, d'une consommation insuffisante de fruits et de légumes, ainsi que d'un excédent de gras abdominal.

The World Health Organization estimates that one-fifth of the deaths in high-income countries—nearly 48,000 deaths a year in Canada—are caused by preventable nutrition-related conditions, such as cardiovascular disease, diabetes and certain types of cancer, which result from a high sodium intake, high blood cholesterol and blood glucose levels, an insufficient intake of fruits and vegetables and excess abdominal fat.


Il s'agit d'avertir tous les services d'urgence, hôpitaux et professionnels de la santé du pays et de leur demander de signaler immédiatement tout cas de maladie entérique, de trouble abdominal causé par un aliment, de gastroentérite ou peu importe, afin qu'on détermine si ce cas est lié à l'éclosion.

It is in letting every emergency department and all the health professionals and hospitals across this country know that anybody who presents with an illness that is an enteric illness in this case, abdominal illness caused by food, gastroenteritis or whatever we want to call it, that those cases should be reported immediately to decide whether they are linked to this particular thing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
dans le cas des ceintures trois points, une tension d’au moins 50 N peut être obtenue sur le brin abdominal de la ceinture par application externe d’une traction sur le brin diagonal de la ceinture, lorsque celui-ci est positionné:

in the case of three-point belts, a tension of at least 50 N can be established in the lap section of the belt by external application of tension in the diagonal section of the belt, when positioned:


4.3.4. La déformation de l’élément abdominal, après deux minutes, doit être de 12 mm ± 2 mm.

4.3.4. The deflection of the abdominal insert after two minutes shall be 12 ± 2 mm.


2.11.3. L’élément abdominal déformable est inséré entre le thorax et le bassin.

2.11.3. The abdominal insert is fitted between the thorax and the pelvis.


4.3.1. On pose l’élément abdominal déformable sur un bloc rigide ayant la même longueur et la même largeur que le tronçon lombaire.

4.3.1. Mount the abdominal insert on a rigid block with the same length and width as the lumbar spine column.


4.1.1. Afin d’obtenir des résultats reproductibles dans l’utilisation du mannequin, il est indispensable de régler à une valeur déterminée le frottement dans chaque articulation, la tension du câble lombaire et la raideur de l’élément abdominal déformable.

4.1.1. In order to achieve reproducible results using the manikins, it is essential to adjust the friction in various joints, the tension in the lumbar spine, and the stiffness of the abdominal insert.


w