Est-ce que ces deux préoccupations, soit l'exclusion de NORAD et le fait que les débris ne doivent pas tomber au Canada, donc les intercepter au-dessus de la calotte polaire, ne sont pas les raisons fondamentales pour lesquelles il veut entrer en négociation avec les États-Unis?
Are these two concerns—exclusion from NORAD and the need to prevent debris from coming down on Canada, hence the need to intercept above the ice cap—not his main reasons for wanting to enter into negotiations with the United States?