Traduction de «Absorption par voie cutanée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

absorption par voie cutanée [ absorption par contact cutané | absorption par contact | absorption cutanée | absorption par la peau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

skin absorption [ cutaneous absorption | absorption from the skin | absorption through the skin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

absorption par voie cutanée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cutaneous absorption

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

toxicité par administration cutanée [ toxicité cutanée | toxicité par voie cutanée | toxicité par absorption cutanée | toxicité par absorption au travers de la peau | toxicité dermique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dermal toxicity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

absorption cutanée | absorption par voie percutanée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

skin absorption

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

toxicité aigüe par voie cutanée | toxicité cutanée aiguë

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acute dermal toxicity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

toxicité cutanée | toxicité par voie cutanée | toxicité percutanée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dermal toxicity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contamination cutanée [ contamination par voie cutanée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

skin contamination

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

voie cutanée | voie dermique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cutaneous route | dermal route

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voie cutanée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cutaneous route

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

absorption digestive | absorption par voie digestive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

digestive absorption

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) dans le cas d’un produit toxique présentant un risque d’exposition par voie orale, par voie cutanée ou par inhalation, la DL et la CL du produit, ou l’une des deux, selon le cas, déterminées selon le tableau applicable des paragraphes 34(2) à (4), ainsi que les sources de données et les formules mentionnées aux articles 35 à 37;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) in the case of a toxic product that poses a risk of exposure through an oral, a dermal or an inhalation route, the LD or LC or both, as the case may be, of the product as determined in accordance with the applicable table to subsections 34(2) to (4) and the data sources and formulas set out in sections 35 to 37; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Le produit chimique qui présente un risque d’exposition par voie cutanée et dont la DL est mentionnée à la colonne 1 du tableau du présent paragraphe doit être classé dans la sous-catégorie prévue à la colonne 2.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) A chemical product that poses a risk to a consumer through a dermal route and has an LD set out in column 1 of the table to this subsection must be classified in the sub-category set out in column 2.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Étant donné les risques auxquels peuvent être exposés les travailleurs, les produits ne peuvent être utilisés tout au long de l'année sans que des données relatives à l'absorption par voie cutanée soient fournies afin de démontrer qu'il n'existe pas de risque inacceptable lié à l'exposition chronique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

In view of the risk identified for workers, products cannot be used year round unless dermal absorption data is provided to demonstrate that there are no unacceptable risks from chronic exposure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Étant donné les risques auxquels peuvent être exposés les travailleurs, les produits ne peuvent être utilisés tout au long de l'année sans que des données relatives à l'absorption par voie cutanée soient fournies afin de démontrer qu'il n'existe pas de risque inacceptable lié à l'exposition chronique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

In view of the risk identified for workers, products cannot be used year round unless dermal absorption data is provided to demonstrate that there are no unacceptable risks from chronic exposure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avant qu'une nouvelle étude de toxicité aiguë par voie cutanée soit effectuée, une étude in vitro sur la pénétration cutanée (OCDE 428) doit être réalisée pour évaluer l'ampleur et le taux probables de biodisponibilité cutanée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

Before a new dermal acute toxicity study is carried out, an in vitro dermal penetration study (OECD 428) should be conducted to assess the likely magnitude and rate of dermal bioavailability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

Les consommateurs, et notamment les enfants, risquent d'être exposés au cadmium par voie cutanée ou par succion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

Consumers including children risked being exposed to cadmium through skin contact or through licking.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-19]

– si une étude de toxicité aiguë par voie cutanée ne fait pas apparaître d'irritation cutanée jusqu'au niveau de la dose limite (2 000 mg/kg de poids corporel).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

– an acute toxicity study by the dermal route does not indicate skin irritation up to the limit dose level (2 000 mg/kg body weight).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Les essais par voie cutanée sont inappropriés si l'absorption par la peau est peu probable, compte tenu du poids moléculaire (PM > 800 ou diamètre moléculaire > 15 Å) et de la faible liposolubilité (log Kow

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Testing by the dermal route is inappropriate if the absorption by the skin is unlikely as indicated by molecular weight (MW > 800 or molecular diameter > 15 Å) and low liposolubility (log Kow

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Il penetre dans l'organisme presque exclusivement par les voies respiratoires et tres accessoirement il peut etre absorbe par voie cutanee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-04]

It enters the body almost exclusively via the airways, very small quantities can also be absorbed via the skin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-06-04]

Il penetre dans l'organisme presque exclusivement par les voies respiratoires et tres accessoirement il peut etre absorbe par voie cutanee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-04]

It enters the body almost exclusively via the airways, very small quantities can also be absorbed via the skin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-06-04]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Absorption par voie cutanée ->

Date index: 2023-11-20