Traduction de «Académie de droit international de la Haye » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Académie de droit international de la Haye

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hague Academy of International Law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Académie de droit international de la Haye

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hague Academy of International Law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association des auditeurs et anciens auditeurs de l'académie de droit international de la Haye | AAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association of Attenders and Alumni of The Hague Academy of International Law | AAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association des auditeurs et anciens auditeurs de l'Académie de droit international de La Haye

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association of Attenders and Alumni of the Hague Academy of International Law

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Recueil des Cours de l'Académie de droit international de La Haye

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Collected Courses of the Hague Academy of International Law

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Académie de droit international humanitaire et de droits humains

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Academy of International Humanitarian Law and of Human Rights

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence de La Haye de 1930 pour la codification du droit international [ Conférence de codification de La Haye (1930) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Hague Codification Conference (1930)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jacques-Yvan Morin se plaît souvent à citer, comme il l'a fait dans son cours à l'Académie de droit international, en 1994, le grand internationaliste Bartholomé de Las Casas qui, un jour, a dit, et j'ai le plaisir de le citer aujourd'hui: «Todas las naciones son hombres».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In fact, he quoted him in his 1994 course at the academy of international law. The quotationis from Bartholomé de Las Casas, the great internationalist, who said “Todas las naciones son hombres”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Selon l'Académie de droit international humanitaire et de droits humains à Genève, il est prouvé que les commissions créées par le Conseil de sécurité ont plus de chances d'avoir un accès aux États et d'obtenir leur coopération, comparativement aux commissions créées par le Conseil des droits de l'homme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

The Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights finds that commissions established by the Security Council are proven more likely to gain access and state cooperation as compared with commissions established by the Human Rights Council.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-26]

Je comprends également les hésitations liées aux préoccupations concernant l'accès, mais qu'en est-il d'une commission d'enquête qui serait créée, si c'était possible, sous le patronage du Conseil de sécurité de l'ONU, étant donné qu'à la réunion de l'Académie de droit international humanitaire et de droits humains à Genève, c'est ce qu'on a recommandé pour les commissions d'enquête?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

I understand the hesitations with regard to questions of concern re access, but what about one that would be established, if it could be, under the auspices of the UN Security Council, since the meeting of the Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights said that with respect to such commissions of inquiry, this was the preferred option to begin with?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-26]

né en 1938; professeur de droit international et titulaire de la chaire Jean Monnet de droit des Communautés européennes de l'université de Bologne; docteur honoris causa de l'université Carlos III de Madrid; professeur invité auprès des universités Johns Hopkins (Bologna Center), St. Johns (New York), Georgetown, Paris-II, Georgia (Athens) et de l'Institut universitaire international (Luxembourg); coordinateur de l'European Business Law Pallas Program, organisé auprès de l'université de Nimègue; membre du comité consultatif de la Commission des Communautés européennes pour les marchés publics; sous-secrétaire d'État à l'industrie et au commerce à l'occasion du semestre de la présidence italienne du Conseil; membre du groupe de réfle ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

Born 1938; Professor of International Law and holder of the Jean Monnet Chair of European Community law at the University of Bologna; Doctor honoris causa of the Carlos III University, Madrid; visiting professor at the Johns Hopkins University (Bologna Center), the Universities of St. Johns (New York), Georgetown, Paris-II, Georgia (Athens) and the Institut universitaire international (Luxembourg); co-ordinator of the European Business Law Pallas Program of the University of Nijmegen; member of the consultative committee of the Commission of the European Communities on public procurement; Under-Secretary of State for Trade and Indu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. annonce - dans un souci de transparence de l'activité législative au niveau international, la Commission ayant obtenu la compétence communautaire, le Parlement devant pour sa part se contenter d'un droit d'avis conforme, ce qui ressort particulièrement des évolutions observées dans le cadre de la Conférence de La Haye sur le droit international privé - sa détermination à suivre de près l'évolution de la situation à la Confére ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

12. Announces – in the interests of transparent law-making at an international level where the Commission has gained Community competence, leaving Parliament merely with the right of assent, as is particularly evidenced by the developments in connection with the Hague Conference on Private International Law – that it is committed to following developments at the Hague Conference on Private International Law closely; undertakes to sponsor the creation of a Parliamentary Forum, open to interested MEPs and members of national parliaments, with a view to providing a means of informing parliamentarians about developments in the Conference an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

11. annonce - dans un souci de transparence de l'activité législative au niveau international, la Commission ayant obtenu la compétence communautaire, le Parlement devant pour sa part se contenter d'un droit d'avis conforme, ce qui ressort particulièrement des évolutions observées dans le cadre de la Conférence de La Haye sur le droit international privé - sa détermination à suivre de près l'évolution de la situation à la Confére ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

11. Announces – in the interests of transparent law-making at an international level where the Commission has gained Community competence, leaving Parliament merely with the right of assent, as is particularly evidenced by the developments in connection with the Hague Conference on Private International Law – that it is committed to following developments at the Hague Conference on Private International Law closely; undertakes to sponsor the creation of a Parliamentary Forum, open to interested MEPs and members of national parliaments, with a view to providing a means of informing parliamentarians about developments in the Conference an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, l’adhésion de la Communauté à la Conférence de droit international de La Haye est certainement une bonne chose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

– (FR) Mr President, Commissioner, fellow Members, the accession of the Community to the Hague Conference on Private International Law is certainly a good thing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

- la recommandation (A6-0250/2006) de Mme Wallis, au nom de la commission des affaires juridiques, sur la proposition de décision du Conseil relative à l’adhésion de la Communauté européenne à la Conférence de La Haye de droit international privé (COM(2005)0639 - 7591/2006 - C6-0138/2006 - 2005/0251(AVC));

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

- the recommendation by Diana Wallis, on behalf of the Committee on Legal Affairs, on the proposal for a Council decision on the accession of the European Community to the Hague Conference on Private International Law (COM(2005)0639 7591/2006 C6-0138/2006 2005/0251(AVC)) (A6-0250/2006), and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

né en 1955; licencié en droit (université de Thessalonique, 1977); licence spéciale en droit européen (Institut d'études européennes de l'université libre de Bruxelles, 1980); docteur en droit (université de Thessalonique, 1984); juriste-linguiste au Conseil des Communautés européennes (1980-1982); chercheur au centre de droit économique international et européen de Thessalonique (1982-1984); administrateur à la Cour de justice des Communautés européennes et à la Commission des Communautés européennes (1986-1990); professeur de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-04]

Born in 1955; graduate in law (University of Thessaloniki, 1977); special diploma in European law (Institute for European Studies, Free University of Brussels, 1980); doctorate in law (University of Thessaloniki, 1984); lawyer linguist at the Council of the European Communities (1980 to 1982); researcher at the Thessaloniki Centre for International and European Economic Law (1982 to 1984); Administrator at the Court of Justice of the European Communities and at the Commission of the European Communities (1986 to 1990); professo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-04]

La convention de La Haye du 30 juin 2005 sur les accords d'élection de for est une convention de droit international privé élaborée par la conférence de La Haye de droit international privé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-29]

The Hague Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements is a convention concerning a private international law issue drawn up by the Hague Conference on Private International Law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-29]

D'autres ont cherché : Académie de droit international de la Haye

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Académie de droit international de la Haye ->

Date index: 2021-04-02