Suivant les orientations fixées par ses quatre groupes de travail préparatoires, le Forum a établi des recommandations relatives à la mise en œuvre d'appels d'urgence (appels d'urgence électroniques embarqués), à la collecte de données sur les causes d'accident, à une amélioration des interfaces homme-machine et à une stimulation des objectifs commerciaux.
Following the lines set out by its four preparatory working groups, the eSafety Forum adopted recommendations on how to implement eCall (in-vehicle emergency calls), Accident Causation Data, a better Human-Machine Interaction and a stimulating Business rationale.
