Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord concernant le transit des personnes expulsées
Accord concernant les pipe-lines de transit

Translation of "Accord concernant le transit des personnes expulsées " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Accord concernant le transit des personnes expulsées

Agreement on the conveyance in transit of deported persons


Arrangement de réciprocité entre la Commission de l'emploi et de l'immigration du Canada et le Service d'immigration et de naturalisation des États-Unis, ministère de la Justice, concernant l'échange de personnes expulsées entre les États-Unis d'Amérique

Reciprocal Arrangement between the Canada Employment and Immigration Commission and the United States Immigration and Naturalization Service, Department of Justice for the Exchange of Deportees between the United States of America and Canada


Accord entre la Communauté européenne et la République d'Albanie concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier

Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the readmission of persons residing without authorisation


Accord entre la Communauté européenne et la République socialiste démocratique de Sri Lanka concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier

Agreement between the European Community and the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka on the readmission of persons residing without authorisation


Accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier

Agreement between the European Community and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China on the readmission of persons residing without authorisation


Accord concernant les pipe-lines de transit

Agreement concerning Transit Pipelines
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
30. demande aux autorités de la RCA de mettre en œuvre sans délai les accords concernant la transition politique afin de permettre la tenue d'élections et un retour à l'ordre constitutionnel d'ici février 2015;

30. Calls on the CAR authorities to implement the agreements concerning the political transition without delay in order to allow the holding of elections and a return to constitutional order by February 2015;


30. demande aux autorités de la RCA de mettre en œuvre sans délai les accords concernant la transition politique afin de permettre la tenue d'élections et un retour à l'ordre constitutionnel d'ici février 2015;

30. Calls on the CAR authorities to implement the agreements concerning the political transition without delay in order to allow the holding of elections and a return to constitutional order by February 2015;


Nous pensons qu’il convient de relancer les négociations visant à conclure un accord entre l’Union européenne et le Mercosur. Cet accord concerne 700 millions de personnes et sera l’accord birégional le plus ambitieux du monde.

We believe that negotiations should be reopened for the agreement between the European Union and Mercosur, which affects 700 million people and will be the most ambitious bi-regional agreement in the world.


Votre rapporteur se félicite de la conclusion rapide des négociations relatives à un accord visant à faciliter la délivrance de visas de court séjour entre la Communauté européenne et la République de Moldova, parallèlement à un accord concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier.

Your draftsperson welcomes the swift conclusion of the negotiations on an agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the facilitation of issuance of short-stay visas, in parallel with a readmission agreement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce contexte, nous nous félicitons de l'instauration et du fonctionnement harmonieux du régime des DFT et des DFVT en ce qui concerne le transit des personnes.

In this regard, we welcome the smooth introduction and running of the FTD/FRTD scheme on transit of persons.


26. recommande au Conseil d'accorder une attention particulière à la région de Kaliningrad; se félicite de l'engagement affirmé de la Russie de mettre rapidement en œuvre l'accord sur le transit de personnes; espère que l'UE et la Russie pourront coopérer plus efficacement sur des projets de développement social, environnemental et économique dans la région;

26. Recommends that the Council pay special attention to the Kaliningrad region; welcomes the commitment shown by Russia to rapid implementation of the agreement on transit of persons; expresses the hope that more effective EU-Russia co-operation on social, environmental and economic development projects in the region can be achieved;


Ces accords prévoient des engagements réciproques de collaboration entre l’Union européenne et les pays tiers partenaires concernant le retour des personnes en séjour irrégulier dans leur pays d’origine ou de transit.

Such agreements involve reciprocal undertakings by the European Union and third-country partners to co-operate over the return of illegal residents to their country of origin or transit.


Les discussions porteront essentiellement sur les conséquences du prochain élargissement de l'Union européenne sur Kaliningrad et sur la Communication publiée récemment par la Commission concernant le transit de personnes et de marchandises vers et à partir de l'oblast de Kaliningrad.

Discussions will centre on the impact of the future enlargement of the EU on Kaliningrad and the recent Communication of the Commission concerning the transit of persons and goods to and from the oblast of Kaliningrad.


À la suite de l'invitation faite à la Commission, lors du Conseil européen de Séville, de "présenter, à temps avant sa réunion de Bruxelles, une étude complémentaire sur les possibilités qui s'offrent pour résoudre de manière efficace et souple la question des transits de personnes et de marchandises vers et à partir de l'oblast de Kaliningrad, dans le respect de l'acquis et en accord avec les pays candidats concernés", la Commi ...[+++]

Following the Seville European Council's invitation to the Commission to "submit, in time for its Brussels meeting, an additional study on the possibilities for an effective and flexible solution of the transit of persons and goods to and from Kaliningrad oblast, in compliance with the acquis and in agreement with the candidate countries concerned", the Commission adopted a Communication on Kaliningrad transit on 18 September.


Le Conseil européen invite la Commission à présenter, à temps avant sa réunion de Bruxelles, une étude complémentaire sur les possibilités qui s'offrent pour résoudre de manière efficace et souple la question des transits de personnes et de marchandises vers et à partir de l'oblast de Kaliningrad, dans le respect de l'acquis et en accord avec les pays candidats concernés.

55. The European Council invites the Commission to submit, in time for its Brussels meeting, an additional study on the possibilities for an effective and flexible solution to the question of the transit of persons and goods to and from the Kaliningrad oblast, in compliance with the acquis and in agreement with the candidate countries concerned.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Accord concernant le transit des personnes expulsées ->

Date index: 2024-05-25
w