Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Accord de garantie de recettes annuelles minimales

Traduction de «Accord de garantie de recettes annuelles minimales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Accord de garantie de recettes annuelles minimales

Minimum Annual Revenue Guarantee Agreement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le transfert annuel du budget de l'UE vers le Fonds est calculé par l'application du taux objectif à l'encours des prêts accordés et garantis.

The annual transfer from the EU budget to the Fund is calculated by applying the target amount to the outstanding amount of loans granted and guaranteed.


L'accord ultérieur du 17 décembre 2013 (dans le cadre de négociations entre le Conseil, le Parlement et la Commission, en attente d'adoption par le co-législateur) visant à relever de 2 milliards d'EUR le plafond fixe de la garantie de l'UE pour la BEI prévoit également un montant supplémentaire de 110 millions d'EUR[5] en recettes affectées[6] en vue de couvrir les besoins de provisionnement supplémentaires du Fonds.

The subsequent agreement of 17 December 2013 (in the course of negotiations between the Council, the Parliament and the Commission , still to be adopted by the co-legislator) to increase by EUR 2 billion the fixed ceiling of the EU Guarantee to the EIB also foresees an additional amount of EUR 110 million[5] in assigned revenue[6] to cover the additional provisioning needs of the Fund.


Les provinces doivent être prêtes à signer des engagements, même législatifs, si c'est ce qu'elles veulent faire, pour s'engager à ne pas consacrer leur argent ponctuel aux programmes et aux services mais à le consacrer plutôt aux travaux d'infrastructure et au règlement de la dette de façon à renforcer leur économie et à accroître leurs recettes annuelles garanties.

The provinces need to sign on to pacts and even legislative obligations, if that is the way we want to go, to say that they will not use their one-time money for programs and services but that they will use it to built infrastructure and pay down debt so that they can strengthen their economies and increase their annual guaranteed monies every year.


Le transfert annuel du budget de l'UE vers le Fonds est calculé par l'application du taux objectif à l'encours des prêts accordés et garantis.

The annual transfer from the EU budget to the Fund is calculated by applying the target amount to the outstanding amount of loans granted and guaranteed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 2017-2018, le gouvernement remplacera le facteur de progression annuelle automatique de 6 p. 100 appliqué au total du transfert canadien en matière de santé par un taux basé sur une moyenne mobile sur trois ans de la croissance du PIB, avec une augmentation annuelle minimale garantie de 3 p. 100. Cette nouvelle formule a été imposée unilatéralement par le gouvernement Harper, sans que les provinces soient consultées.

In 2017-18, the government will shift the growth rate of the total CHT cash transfer from the current 6 per cent escalator to one based on a three-year moving average of nominal GDP growth, with a guaranteed annual minimum increase of 3 per cent. This new formula was unilaterally imposed by the Harper government with no consultation with the provinces.


Le courriel exigeait que nous modifions l'accord existant conclu par Air Canada et Postes Canada afin d'y inclure cinq nouvelles dispositions, à savoir: la modification du supplément pour carburant de 25 à 100 p. 100; l'augmentation des taux de base de 2,5 p. 100 par année; la suppression de la remise bien établie sur le volume; la garantie d'une utilisation minimale de 75 p. 100 (en d'autres mots, ils voulaient que l'on paie po ...[+++]

The e-mail demanded that we change the existing agreement that Air Canada had with Canada Post to include five new provisions: first, to change the fuel surcharge from 25% to 100%; second, to increase base rates by 2.5% annually; third, to discontinue a well-established volume rebate that had been in place; fourth, to guarantee them 75% utilization, meaning that they wanted us to pay for space on their planes whether we used it ...[+++]


La proposition que mon gouvernement vous a faite, à vous et à votre ministre des Ressources naturelles, prévoit que 100 p. 100 des recettes provinciales directes générées par les ressources pétrolières situées au large des côtes de Terre-Neuve-et-Labrador reviendraient au gouvernement de la province et seraient protégées contre les dispositions de récupération prévues dans la formule de péréquation [.] Nous proposons de remplacer les dispositions actuelles, limitées dans le temps et prévoyant une compensation dégress ...[+++]

The proposal my government made to you and your Minister of Natural Resources provides for 100% of direct provincial revenues generated by the petroleum resources in Newfoundland and Labrador Offshore Area, to accrue to the government of Newfoundland and Labrador and be sheltered from the clawback provisions of the equalization formula.Our proposal is for the current time limited and declining offset provisions in the Atlantic Accord to be replaced by a new offset provision continuing over the life of the offshore ...[+++]


Établir des garanties minimales pour les procédures d'asile déposées dans l'UE en accord avec les principes de la Convention de Genève de 1951 et le protocole de New York de 1967.

To establish minimum guarantees for asylum procedures in Member States in compliance with the principles of the 1951 Geneva Convention and the 1967 New York Protocol.


Établir des garanties minimales pour les procédures d'asile déposées dans l'UE en accord avec les principes de la Convention de Genève de 1951 et le protocole de New York de 1967.

To establish minimum guarantees for asylum procedures in Member States in compliance with the principles of the 1951 Geneva Convention and the 1967 New York Protocol.


Le gouvernement a créé des problèmes pour les membres de l'industrie canadienne des ventes hors taxes dans les aéroports, pas seulement en raison d'un manque à gagner au niveau des ventes mais également parce que bon nombre d'entre nous avons signé des baux avec les administrations aéroportuaires locales qui comportent des garanties annuelles minimales.

It has created hardships to the members of the Canadian airport duty-free industry, not just in terms of lost sales but also because many of us are bound through lease agreements with local airport authorities that have minimum annual guarantees.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Accord de garantie de recettes annuelles minimales ->

Date index: 2022-10-18
w