Cette coopération se développera également en liaison avec d'autres organisations internationales telles que le Conseil de l'Europe, dans le cadre de l'Accord Partiel Ouvert, et les Nations Unies, dans le cadre de la décennie internationale contre les catastrophes naturelles.
Cooperation will also be pursued with international bodies such as the Council of Europe, under its Open Partial Agreement, and the United Nations, in the context of the International Decade against Natural Disasters.