Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de savoir-faire
Accord de transfert de connaissances techniques
Accord de transfert de procédés techniques
Accord de transfert de savoir-faire
Accord sur les procédés de fabrication
Ingénierie de fabrication
Ingénierie de la fabrication
Ingénierie des procédés de fabrication
Ingénieur des procédés
Ingénieur des procédés de fabrication
Ingénieure des procédés de fabrication
Mode de fabrication
Méthode de production
Procédé d'obtention d'un produit
Procédé de fabrication
Procédé de fabrication au bisulfite acide
Procédé de fabrication d'un produit
Procédé de fabrication de la pâte
Procédé de fabrication de la pâte au bisulfite
Procédé de fabrication par débordement
Procédé de fabrication par écoulement
Procédé industriel
Procédé technique
Procédé technique de production
Services techniques de fabrication
Services techniques de la fabrication
Technique de production
élaborer des procédés de fabrication

Translation of "Accord sur les procédés de fabrication " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accord de savoir-faire [ accord de transfert de connaissances techniques | accord de transfert de procédés techniques | accord de transfert de savoir-faire | accord sur les procédés de fabrication ]

know-how agreement


procédé de fabrication par débordement | procédé de fabrication par écoulement

overflow process


ingénieur des procédés de fabrication [ ingénieur des procédés | ingénieure des procédés de fabrication ]

process engineer


procédé de fabrication d'un produit | procédé d'obtention d'un produit

process for obtaining a product | process of manufacture of a product


mode de fabrication | procédé de fabrication

manufacturing method | manufacturing process | manufacturing route | method of manufacture


procédé de fabrication de la pâte au bisulfite [ procédé de fabrication au bisulfite acide ]

acid pulping [ acid sulfite pulping | sulfite pulping process | sulfite pulping ]


procédé de fabrication | technique de production | procédé technique de production | procédé technique | procédé industriel | méthode de production

manufacturing process | manufacturing technique | production method


ingénierie des procédés de fabrication | ingénierie de fabrication | ingénierie de la fabrication | services techniques de fabrication | services techniques de la fabrication

manufacturing engineering


élaborer des procédés de fabrication

develop processes for manufacturing | manufacture processes for manufacturing | develop manufacturing recipes | develop manufacturing recipes and formulas


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un brevet délivré avant l’entrée en vigueur de cet accord pour le procédé de fabrication d’un produit pharmaceutique, ne couvre pas, après son entrée en vigueur, l’invention même du produit

A patent granted before the entry into force of the TRIPs Agreement for the process of manufacture of a pharmaceutical product does not, after its entry into force, cover the actual invention of the product


(6) Aux fins de la demande visée au paragraphe (1), dans le cas où la seconde personne a fait une allégation aux termes des sous-alinéas 5(1)b)(iv) ou 5(2)b)(iv) à l’égard d’un brevet et que ce brevet a été accordé pour l’ingrédient médicinal préparé ou produit selon les modes ou procédés de fabrication décrits en détail et revendiqués dans le brevet ou selon leurs équivalents chimiques manifestes, la drogue qu’elle projette de produire est, en l’absence d’une preuve contraire, réputée préparée ou produite selon c ...[+++]

(6) For the purposes of an application referred to in subsection (1), if a second person has made an allegation under subparagraph 5(1)(b)(iv) or (2)(b)(iv) in respect of a patent and the patent was granted for the medicinal ingredient when prepared or produced by the methods or processes of manufacture particularly described and claimed in the patent, or by their obvious chemical equivalents, it shall be considered that the drug proposed to be produced by the second person is, in the absence of proof to the contrary, prepared or produced by those methods or processes.


l'économie du procédé de fabrication des produits, de la prestation des services ou du procédé de fabrication des produits;

the economics of the manufacturing process, of the services provided or of the construction method;


Dans ce contexte, la juridiction nationale demande, en substance, à la Cour de justice si un brevet obtenu à la suite d’une demande revendiquant l’invention tant du procédé de fabrication d’un produit pharmaceutique que du produit en tant que tel, mais délivré uniquement pour le procédé de fabrication en raison de ladite réserve, doit néanmoins, en raison de l’accord ADPIC et ...[+++]

In that context, the national court essentially asks the Court of Justice whether a patent obtained following an application claiming the invention both of the process of manufacture of a pharmaceutical product and of the pharmaceutical product as such, but, because of that reservation, granted only for the process of manufacture, must none the less, by reason of the TRIPs Agreement and from the date of its entry into force, be regarded as also covering the invention of the pharmaceutical product.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La recherche sera axée sur un certain nombre de filières: le développement et la validation de nouveaux modèles et stratégies industriels couvrant tous les aspects du cycle de vie des produits et des procédés; des systèmes de production évolutifs capables de surmonter les limitations inhérentes aux procédés existants et permettant l'application de nouvelles méthodes de fabrication et de traitement; la production en réseau visant ...[+++]

The research will focus on a number of strands: the development and validation of new industrial models and strategies covering all aspects of product and process life-cycle; adaptive production systems that overcome existing process limitations and enable new manufacturing and processing methods; networked production to develop tools and methods for co-operative and value-added operations at a global scale; tools for the rapid transfer and integration of new technologies into the design and operation of manufacturing processes; and the exploitation of multidisciplinary research networks and of the convergence of the nano-, bio-, inf ...[+++]


La recherche sera axée sur un certain nombre de filières: le développement et la validation de nouveaux modèles et stratégies industriels couvrant tous les aspects du cycle de vie des produits et des procédés; des systèmes de production évolutifs capables de surmonter les limitations inhérentes aux procédés existants et permettant l'application de nouvelles méthodes de fabrication et de traitement; la production en réseau visant ...[+++]

The research will focus on a number of strands: the development and validation of new industrial models and strategies covering all aspects of product and process life-cycle; adaptive production systems that overcome existing process limitations and enable new manufacturing and processing methods; networked production to develop tools and methods for co-operative and value-added operations at a global scale; tools for the rapid transfer and integration of new technologies into the design and operation of manufacturing processes; and the exploitation of the convergence of the nano-, bio-, info- and cognitive technologies to develop ne ...[+++]


La recherche sera axée sur un certain nombre de filières: le développement et la validation de nouveaux modèles et stratégies industriels couvrant tous les aspects du cycle de vie des produits et des procédés; des systèmes de production évolutifs capables de surmonter les limitations inhérentes aux procédés existants et permettant l'application de nouvelles méthodes de fabrication et de traitement; la production en réseau visant ...[+++]

The research will focus on a number of strands: the development and validation of new industrial models and strategies covering all aspects of product and process life-cycle; adaptive production systems that overcome existing process limitations and enable new manufacturing and processing methods; networked production to develop tools and methods for co-operative and value-added operations at a global scale; tools for the rapid transfer and integration of new technologies into the design and operation of manufacturing processes; and the exploitation of multidisciplinary research networks and of the convergence of the nano-, bio-, inf ...[+++]


La recherche sera axée sur un certain nombre de filières: le développement et la validation de nouveaux modèles et stratégies industriels couvrant tous les aspects du cycle de vie des produits et des procédés; des systèmes de production évolutifs capables de surmonter les limitations inhérentes aux procédés existants et permettant l'application de nouvelles méthodes de fabrication et de traitement; la production en réseau visant ...[+++]

The research will focus on a number of strands: the development and validation of new industrial models and strategies covering all aspects of product and process life-cycle; adaptive production systems that overcome existing process limitations and enable new manufacturing and processing methods; networked production to develop tools and methods for co-operative and value-added operations at a global scale; tools for the rapid transfer and integration of new technologies into the design and operation of manufacturing processes; and the exploitation of the convergence of the nano-, bio-, info- and cognitive technologies to develop ne ...[+++]


- qualité, fiabilité et maintenabilité dans l'industrie (spécialement pour la fabrication "just-in-time") - assurance de la qualité des produits et procédés (méthodes avancées de test, de mesure, de suivi et de contrôle) 3) Application des technologies de fabrication - Procédés avancés de fabrication (y compris le transfert et l'adaptation de technologies utilisées dans d'autres secteurs) - Procédés de fabrication pour les produits à base de matériaux flexibles (y compris les textiles, le cuir, les matériaux composites non-tissés et l ...[+++]

2. Design Methodology and Assurance of Products and Processes - Quality, Reliability and maintainability in industry (especially for "just-in-time" manufacturing). - Process and product assurance (advanced testing, measuring, monitoring control methods). 3. Application of Manufacturing technologies - Advancing manufacturing practices (including the transfer and adaptation of technologies used in other sectors). - Manufacturing processes for flexible materials (including textiles, leather, non-woven materials composites and packaging materials). - 3 - 4. Technologies for Manufacturing Processes - Surface techniques (improving resistence t ...[+++]


Les prix européens récompensent quatre catégories d'initiatives : Le Prix "Gestion soucieuse de l'Environnement" pour la prise en compte de l'environnement dans la politique générale de gestion d'une entreprise ou d'un site industriel Lauréat : Yamanouchi Ireland Co Ltd, Irlande, pour un système global de protection de l'environnement dans une usine de fabrication de produits pharmaceutiques en vrac Mentions spéciales : Association des Chambres de Commerce de Gelderland, Pays-Bas, pour un système de protection de l'environnement desti ...[+++]

There are four categories of Awards : The "Good Environmental Management Award" for the integration of environmental considerations into overall corporate or site management policy Award winner : Yamanouchi Ireland Co Ltd, Ireland for a comprehensive Environmental Protection system at a bulk pharmaceuticals manufacturing plant Highly recommended : Associated Chambers of Commerce Gelderland, Netherlands, for arranging a comprehensive package to assist small and medium sized companies to set up their own system of environmental control; and Stocksbridge Engineering Steels, United Kingdom, for environmental improvements on an old industrial site, in partnershi ...[+++]


w