Accord entre l'ASE et l'Université de Rome - Centro di Ricerca Progetto San Marco (CRPSM) - relatif à la réception directe, l'archivage, le traitement et la distribution des données SAR d'ERS-1 et d'ERS-2 [ Accord entre l'ASE et l'Université de Rome - Centro di Ricerca Progetto San Marco (CRPSM) - relatif à la réception directe, l'archivage, le traitement et la distribution des données du radar à ouverture synthétique des satellites ERS-1 et ERS-2 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between the ESA and the University of Rome - Centro di Ricerca Progetto San Marco (CRPSM) - concerning the direct reception, archiving, processing and distribution of ERS-1 and ERS-2 SAR data [ Agreement between the ESA and the University of Rome - Centro di Ricerca Progetto San Marco (CRPSM) - concerning the direct reception, archiving, processing and distribution of ERS-1 and ERS-2 synthetic aperture data ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accord de distribution exclusive | contrat de distribution exclusive | contrat de représentation exclusive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exclusive dealing contract | exclusive distribution agreement | exclusive distributorship

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accord de distribution sélective

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

selective distribution arrangement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Accord vertical: accord ou une pratique concertée entre deux ou plusieurs entreprises opérant chacune à un niveau différent de la chaîne de production ou de distribution, et relatif aux conditions auxquelles les parties peuvent acheter, vendre ou revendre certains biens ou services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Vertical agreement: an agreement or concerted practice entered into between 2 or more undertakings each of which operates at a different level of the production or distribution chain, and relating to the conditions under which the parties may purchase, sell or resell certain goods or services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour déterminer si un accord vertical a pour effet de restreindre la concurrence, une comparaison sera effectuée entre la situation réelle du marché en cause avec les restrictions verticales, ou son évolution probable, et la situation qui existerait en l’absence des restrictions verticales contenues dans l’accord.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The assessment of whether a vertical agreement has the effect of restricting competition will be made by considering the actual or likely future situation in the relevant market with the vertical restraints in place as opposed to what would have been the situation in the absence of such vertical restraints.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Économiquement parlant, cela ne fait pas vraiment de différence parce qu'en bout de ligne, un accord vertical ne concernant pas les prix peut avoir un effet externe pécuniaire, même si, normalement, ce genre de distinction n'est pas faite en économie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Economically, there's not really a distinction, because at the end of the day you can have your price effect from a non-price-vertical restraint, though typically you don't see these distinctions being made in economics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Lorsqu'un accord vertical est conclu entre des entreprises qui ont un pouvoir limité sur le marché (c'est à dire une part de marché ne dépassant pas les 30%), et s'il ne contient aucune restrictions caractérisées de concurrence, l'expérience de la Commission et des autorités nationales de concurrence montre que l'accord n'aura généralement aucun effet anticoncurrentiel ou, dans le cas contraire, que les effets positifs contrebalanceront les effets négatifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Where a vertical agreement is concluded between companies that have limited market power (reflected in a market share not exceeding 30%), and providing that it contains no hardcore restrictions of competition, the Commission's and the national competition authorities' experience with enforcement shows that the agreement will usually have no anticompetitive effects or, if it does, that the positive effects will outweigh any negative ones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, le règlement continue de s’appliquer au reste de l’accord vertical si cette partie est autonome par rapport aux restrictions verticales non exemptées (c’est-à-dire si elle peut fonctionner indépendamment de celles-ci).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

However, the BER continues to apply to the remaining part of the vertical agreement if that part is severable (i.e. can operate independently) from the non-exempted vertical restraints.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-04-19]

Le règlement d’exemption par catégorie s’applique à un accord vertical si la part de marché du fournisseur des biens ou des services ne dépasse pas 30 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

A vertical agreement is covered by this BER if both the supplier and the buyer of the goods or services do not have a market share exceeding 30 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-04-19]

Le règlement d’exemption par catégorie prévoit certaines conditions à remplir pour que l’interdiction de l’article 101, paragraphe 1, du TFUE soit inapplicable à un accord vertical précis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

The BER contains certain requirements that must be fulfilled before a particular vertical agreement is exempt from the prohibition of Article 101(1) TFEU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-04-19]

La décision repose sur la notification par Telenor, l'opérateur scandinave des télécommunications et des médias, de plusieurs accords concernant la distribution exclusive par satellite des chaînes de télévision à péage "premium" de Canal+ Nordic, distribution couvrant des films à succès récents et des événements sportifs populaires, via sa plateforme satellite de radiodiffusion directe (direct-to-home) Canal Digital.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-04]

The decision is based on a notification by Nordic media and telecoms operator Telenor of several agreements regarding the exclusive satellite distribution of Canal+ Nordic's premium pay-TV channels, covering recent top films and popular sports events, through its Direct-To-Home satellite TV platform Canal Digital.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-04]

Dans d'autres Etats, Campari-Milano avait remplacé les accords de licence par des accords de simple distribution exclusive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In other States, Campari-Milano has replaced the licence agreements with exclusive distribution agreements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Sur proposition de M. Karel Van Miert, Membre de la Commission chargé de la politique de concurrence, le Collège a adopté ce jour un projet de Règlement de la Commission concernant la distribution et les services de ventes et d'après-vente de véhicules automobiles. Ce projet est destiné à se substituer au Règlement qui a exempté les accords existants de distribution exclusive et sélective durant les dix dernières années et qui expirera le 30 juin 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

At the initiative of Mr Karel Van Miert responsible for competition policy, the Commission has to-day adopted a regulation relating to car sales and distribution, meant to replace the present one regulating selective and exclusive distribution in this sector and which expires on June 30, 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : accord de distribution accord de distribution exclusive accord de distribution sélective accord de distribution vertical accord exprès de distribution exclusive accord vertical accord vertical de distribution arrangement vertical concession exclusive contrat d'exclusivité contrat de distribution exclusive contrat de représentation exclusive distribution exclusive distribution sélective exclusivité de vente vente exclusive Accord vertical de distribution

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Accord vertical de distribution ->

Date index: 2022-02-14