Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord parallèle
Accords mondiaux et régionaux
Accords régionaux de navigation aérienne
écheveau d'accords commerciaux régionaux

Translation of "Accords mondiaux et régionaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accords mondiaux et régionaux

global and regional arrangements


Déclaration sur le renforcement de la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les accords ou organismes régionaux dans le domaine du maintien de la paix et de la sécurité internationales

Declaration on the Enhancement of Cooperation between the United Nations and Regional Arrangements or Agencies in the Maintenance of International Peace and Security


Accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues | Accord parallèle

Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles | Parallel Agreement


accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces, qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues | accord parallèle

Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles | Parallel Agreement


Accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues

Agreement Concerning the Establishing of Global Technical Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be Fitted and/or Be Used on Wheeled Vehicles


accords régionaux de navigation aérienne

Regional Air Navigation Agreement


Accord sur les services aériens régionaux, locaux et de navette

Agreement on Regional, Local and Commuter Services


écheveau d'accords commerciaux régionaux

spaghetti bowl
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous intervenons à la demande du gouvernement de l'Irak, au sein d'une importante coalition internationale composée de nos alliés et partenaires mondiaux et régionaux.

We are operating at the request of the government of Iraq with a large international coalition composed of our global and regional partners and allies.


C'est un bon exemple du bien-fondé des accords mondiaux et du fait que les accords régionaux ne sont pas toujours la meilleure solution.

It is a good example of why we need global agreements and why regional agreements sometimes are not always the best thing.


Cela dit, même si nous tenons à être prudents quant aux accords qui ne portent pas sur les échanges mondiaux, nous reconnaissons qu'en concluant des accords bilatéraux et régionaux de libre-échange, les pays peuvent aider à favoriser le principe du commerce international tout en réduisant les obstacles au commerce dans certaines régions précises du monde.

However, while we are cautious about agreements that don't address global trade, we also recognize that by entering into bilateral and regional free trade agreements, countries can help to advance the international trade agenda and at the same time reduce barriers to trade within specific regions of the world.


Nous nous intéressons aux accords de commerce mondiaux et régionaux, aux arrangements pour le commerce mondial et régional et aux institutions qui facilitent les échanges et les investissements qui excluent les droits de l'homme et les normes du travail, l'environnement ou la santé.

Our concern is with global and regional trade agreements, with global and regional trade arrangements and institutions that facilitate trade and investment without any consideration of human rights and labour standards, without any consideration of the environment and health.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La décision no 1600/2002/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juillet 2002 établissant le sixième programme d’action communautaire pour l’environnement (3) reconnaît comme une action prioritaire l’examen de la possibilité de prendre des mesures pour empêcher et combattre le commerce de bois récolté de manière illégale ainsi que la poursuite de la participation active de l’Union et des États membres à la mise en œuvre des résolutions et accords mondiaux et régionaux sur les questions liées aux forêts.

Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 2002 laying down the Sixth Community Environment Action Programme (3) identifies as a priority action the examination of the possibility of taking active measures to prevent and combat trade in illegally harvested wood and the continuation of the active participation of the Union and of Member States in the implementation of global and regional resolutions and agreements on forest-related issues.


La Commission européenne lance un appel de propositions (réf. ECFIN/A/2008/002) en vue de l'élaboration et de la production mensuelle d'indicateurs relatifs à l'évolution des échanges mondiaux et régionaux.

The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A/2008/002) for the construction and monthly production of timely indicators of global and regional trade developments.


- Mise en place de capacités pour l’intégration de l’environnement dans les pays en développement , notamment la capacité d’intégrer l’environnement dans les stratégies de développement régionales et nationales et d’améliorer l’analyse de la politique en matière d’environnement; la capacité de commencer à mettre en œuvre les obligations et les engagements souscrits dans le cadre de conventions, d’initiatives et de processus mondiaux ou régionaux en matière d’environnement; la capacité de renforcer la recherche et la gestion des ressources naturelles, dont l’énergie.

- Capacity building for environmental integration in developing countries , including capacity to integrate the environment in regional and national development strategies and improve environmental policy analysis; capacity to start implementing obligations and commitments under global or regional environmental conventions, initiatives and processes; and capacity to strengthen natural resources research and management, including energy.


Il pourrait en résulter une nouvelle déclaration transatlantique soulignant les valeurs communes et développant les priorités d’une action commune, fondée sur la reconnaissance de la grande interdépendance économique des États-Unis et de l’Union européenne et leur volonté d'aborder les défis mondiaux et régionaux communs[9].

One outcome might be a renewed transatlantic declaration emphasising common values and developing priorities for joint action, based on the recognition that the EU and the US have a high degree of economic interdependence and wish to tackle common global and regional challenges[9].


- s'attaquer aux défis transfrontaliers mondiaux et régionaux menaçant la sécurité civile, comme la lutte contre la traite des êtres humains, la criminalité organisée et le terrorisme, domaines dans lesquels ces actions doivent être menées en cas de crise;

- address global and regional trans-border challenges affecting civilian security, such fight against trafficking, organised crime and terrorism, where such actions need to be delivered in response to crisis;


Il me semble, au moins du point de vue du NPD, qu'un débat sur la démocratie au Canada doit s'étendre aux accords commerciaux, qu'ils soient mondiaux ou régionaux, et à la mesure dans laquelle ils peuvent miner le pouvoir des représentants du peuple démocratiquement élus pour défendre l'intérêt public.

It seems to me that, at least from an NDP point of view, a debate about democracy in this country has to extend to debating the extent to which the trade agreements, global and regional, are restricting the power of duly democratically elected people to act in the public interest.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Accords mondiaux et régionaux ->

Date index: 2022-01-07
w