Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accueil des nouveaux employés
Accueil et intégration
Accueil et intégration de nouveaux employés
Accueil et intégration de nouveaux salariés
Accueil et intégration des nouveaux employés
Accueil et intégration des nouveaux salariés
Accueil et intégration en entreprise

Traduction de «Accueil et intégration des nouveaux employés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accueil et intégration des nouveaux employés | accueil et intégration de nouveaux employés | accueil et intégration des nouveaux salariés | accueil et intégration de nouveaux salariés | accueil et intégration en entreprise | accueil et intégration

onboarding | on-boarding | employee orientation and integration


Politique et Programme d'orientation et d'accueil des nouveaux employés

Employee Orientation and Induction Policy and Program


Accueil des nouveaux employés

Orientation Program for New Employees
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Parallèlement, les États membres se préoccupent de plus en plus de l'intégration des nouveaux arrivants, s'employant en particulier à ce que les immigrants comprennent et respectent les normes et valeurs fondamentales de leur société d'accueil, et se souciant aussi de l'apprentissage de la langue, qui constitue un obstacle majeur à l'intégration.

In parallel, Member States are also increasingly concerned about the integration of the newly arrived in particular ensuring that immigrants understand and respect the fundamental norms and values of the host society and with respect to language abilities, which are major barriers to integration.


A cet égard, il convient de tenir compte de la capacité et des ressources disponibles pour l'accueil et l'intégration des nouveaux arrivés et de la situation des ressortissants de pays tiers résidant déjà dans l'État membre concerné, par exemple les personnes admises au titre du regroupement familial, les personnes bénéficiant de formes de protection temporaires, etc.

In this respect, the capacity and resources available for the reception and integration of new arrivals and the situation of third country nationals already residing in the Member State concerned e.g. persons admitted under family reunion, persons granted temporary forms of protection etc. should be borne in mind.


Notre document expose nos préoccupations générales—je suis certain que vous les avez déjà entendues—à l'égard de l'esprit du projet de loi, qui, selon nous, contredit le fait que le Canada se vante d'être et d'avoir été un pays qui accueille et intègre de nouveaux arrivants provenant de milieux très variés.

Our submission states our general concerns—I'm sure you have heard these before—with regard to the spirit of the bill, which we say contradicts Canada's claim and historical reality of welcoming and integrating newcomers from very diverse backgrounds.


Participe activement à l’intégration des nouveaux employés par divers moyens : l’encadrement, le mentorat ou le partage d’information.

Actively participates in the integration of new employees through coaching, mentoring or sharing information.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Renforcer la participation civique, culturelle et politique des ressortissants de pays tiers dans la société d'accueil et améliorer le dialogue entre les différents groupes de ressortissants de pays tiers, le gouvernement et la société civile pour promouvoir la citoyenneté active Soutenir des plates-formes de conseil à différents niveaux pour la consultation des ressortissants de pays tiers Encourager le dialogue et le partage d'expériences et de bonnes pratiques entre groupes et générations d'immigrants Renforcer la participation des ressortissants de pays tiers au processus démocratique, promou ...[+++]

Increasing civic, cultural and political participation of third-country nationals in the host society and improving dialogue between different groups of third-country nationals, the government and civil society to promote their active citizenship Supporting advisory platforms at various levels for consultation of third-country nationals Encouraging dialogue and sharing experience and good practice between immigrant groups and generations Increasing third-country nationals’ participation in the democratic process, promoting a balanced gender representation, through awareness raising, information campaigns and capacity-building Minimising obstacles to the use of voting rights, e.g. fees ...[+++]


Nous pensons que cet objectif peut être atteint grâce au dévouement et au labeur acharné du personnel de Passeport Canada, à l'intégration de nouveaux employés et à l'optimisation plus poussée de nos méthodes de traitement.

We think this can be achieved thanks to the dedication and hard work of Passport Canada employees, the integration of new staff, and further optimization of our processing methods.


Encourager les établissements de formation d’enseignants, les établissements de formation des professionnels de l’éducation et de l’accueil des jeunes enfants et les organismes de formation continue à adapter leurs programmes en vue d’intégrer de nouveaux outils d’apprentissage et d’élaborer des pédagogies appropriées visant à stimuler la créativité et l’innovation dès le plus jeune âge.

Encourage teacher education institutions, ECEC professionals' training institutions and in-service training providers to adapt their programmes with a view to accommodating new learning tools and developing appropriate pedagogies aimed at fostering creativity and innovation from an early age.


* programmes d'introduction pour les immigrés récents: L'accueil des immigrants est très important dans le processus d'intégration, car il est nécessaire que les nouveaux arrivants se familiarisent avec l'environnement social et culturel général du pays d'accueil.

* Introduction programmes for newly arrived immigrants: The reception of immigrants is very important in the integration process as there is a need for newly arrived people to familiarise themselves with the wider social and cultural environment of the host country.


L'Accueil a élaboré des stratégies qui tournent autour de concepts comme l'accueil, l'établissement et l'accompagnement pour favoriser l'intégration des nouveaux arrivants dans nos collectivités francophones.

Accueil has developed strategies based on concepts such as intake, settlement and assistance to promote the integration of newcomers in our francophone communities.


Il a pour mandat d'assurer la mise en place des stratégies d'accueil locales pour les nouveaux arrivants au sein de la communauté fransaskoise afin de favoriser leur intégration en Saskatchewan et de leur donner le maximum d'informations, de les guider et de leur donner de l'information sur les services disponibles que la communauté ou la province offre pour que l'intégration se passe le plus facilement possible.

Its mandate is to put in place local welcoming strategies for newcomers within the francophone community in Saskatchewan to encourage their integration in Saskatchewan and give them as much information as possible, guide them and provide them with information on the services available that the community or the province can provide so that they can settle in as smoothly as possible.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Accueil et intégration des nouveaux employés ->

Date index: 2022-01-23
w