Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Accusé de financer des activités terroristes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

accusé de financer des activités terroristes [ accusée de financer des activités terroristes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

charged with a terrorist financing offence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes [ Loi sur le recyclage des produits de la criminalité | Loi visant à faciliter la répression du recyclage financier des produits de la criminalité et du financement des activités terroristes, constituant le Centre d'analyse des opérations et déclarations fina ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act [ Proceeds of Crime (Money Laundering) Act | An Act to facilitate combatting the laundering of proceeds of crime and combatting the financing of terrorist activities, to establish the Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada and to amend o ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

infraction de financement d'activités terroristes [ infraction de financement terroriste ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

terrorist financing offence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La criminalité est largement utilisée pour financer des activités terroristes[5]. Les groupes terroristes peuvent être directement impliqués dans la criminalité organisée ou liés à des criminels et groupes criminels, dans des domaines tels que le trafic d'armes et de drogues, la traite des êtres humains, ou la fraude financière, le blanchiment d'argent et l'extorsion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Crime is being extensively used to finance terrorist activities.[5] Terrorist groups may be involved directly in organised crime or affiliated to individual criminals and criminal groups, in areas such as trafficking in weapons and drugs, in human beings, or financial fraud, money laundering and extortion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’adoption, en mai 2015, du quatrième train de mesures contre le blanchiment a représenté une étape importante dans l'amélioration de l’efficacité des efforts déployés par l’UE dans la lutte contre le blanchiment de capitaux provenant d’activités criminelles et contre le financement d'activités terroristes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

The adoption of the Fourth Anti-Money Laundering Package in May 2015 marked a significant step towards improving effectiveness of the EU's efforts to combat the laundering of money from criminal activities and to counter the financing of terrorist activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-04]

6. Pour l’application de l’article 73.11 de la Loi, le montant de la pénalité est déterminé compte tenu des antécédents de conformité de la personne ou de l’entité avec la Loi — à l’exception de la partie 2 —, le Règlement sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes, le Règlement sur la déclaration des opérations douteuses — recyclage des produits de la criminalité et financement des activités terroristes et le Règlement sur l’inscription — recyclage des produits de la criminalité et financement des ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

6. For the purposes of section 73.11 of the Act, the history of compliance by the person or entity with the Act, other than Part 2 of the Act, the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Regulations, the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Suspicious Transaction Reporting Regulations and the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Registration Regulations are prescribed as criteria that are to be taken into account in determining the amount of a penalty.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Si quelqu’un est accusé de financer des activités terroristes pour avoir effectué une opération avec une entité figurant sur la liste du RARNUAT ou sur celle du RARNULT, la Couronne doit prouver que l’entité en question est un groupe « dont l’un des objets ou l’une des activités est de se livrer à des activités terroristes ou de les faciliter[25] » pour que l’entité inscrite soit considérée comme un groupe terroriste.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

If someone is charged with a terrorist financing offence for dealing with someone on the UNAR or UNSTR list, the Crown must prove that the listed entity “has, as one or more of its purposes or activities facilitating or carrying out any terrorist activity,”[25] before the listed entity is considered to be a terrorist group.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les donateurs hésiteraient à faire un don à un organisme de bienfaisance par crainte d’être accusés de financer des activités terroristes et les organismes de bienfaisance redouteraient de perdre leur statut dans l’hypothèse où ils offriraient par inadvertance de l’aide qui bénéficierait en bout de ligne à des organisations terroristes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

They make donors reluctant to give to charities for fear of being charged with terrorist financing offences, and create anxiety for charitable organizations over the prospect of being de-registered or denied charitable status as a result of providing aid or assistance that unintentionally or inadvertently makes its way to a terrorist organization or group.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

Cela veut dire que, à partir du moment où quelqu’un est accusé de financer des activités terroristes pour avoir effectué une opération avec une entité figurant sur cette liste, il suffit à la Couronne de montrer que l’entité en question figure sur la liste pour établir que la personne en question traitait avec un groupe terroriste.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

This means that if someone is charged with a terrorist financing offence for dealing with an entity on this list, the Crown merely needs to show proof of listing in order to substantiate that the person in question was, in fact, dealing with a terrorist group.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

En 2001, lorsque le gouvernement libéral a présenté la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes, nous avons établi les objectifs de la loi: faciliter la détection, les enquêtes et les poursuites relatives aux infractions de recyclage des produits de la criminalité et de financement des activités terroristes, ainsi que lutter contre le blanchiment d'argent et le financement des activités terroristes; réagir ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

In 2001 when the Liberal government brought in the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act, we laid out the objectives of the act: to facilitate the detection, investigation, and prosecution of money laundering and terrorist activities financing offences, and to deter money laundering and terrorist financing activities; to respond to the threat posed by organized crime, while protecting personal information; and to assist in fulfilling Canada's i ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-23]

(14) La présente directive répond aux préoccupations exprimées par les États membres, après les attentats terroristes du 11 septembre 2001, à l'égard de la lutte contre le financement des activités terroristes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

(14) This Directive meets the concerns expressed by the Member States following the terrorist attacks on 11 September 2001 as regards the fight against financing terrorist activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-27]

Il entend lutter contre toute forme de financement des activités terroristes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-26]

It sets out to clamp down on any sort of financing of terrorist activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-26]

Il entend lutter contre toute forme de financement des activités terroristes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-26]

It sets out to clamp down on any sort of financing of terrorist activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-26]

D'autres ont cherché : infraction de financement d'activités terroristes infraction de financement terroriste Accusé de financer des activités terroristes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Accusé de financer des activités terroristes ->

Date index: 2022-03-06