Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acier
Acier allié
Acier brut
Acier coulé
Acier de construction
Acier de fonte
Acier de fusion
Acier fin
Acier fondu
Acier inoxydable
Acier laminé
Acier moulé
Aciers et fontes attaquables par l'acide nitrique
Aciérie
Aciérie électrique
CECA
Comité consultatif CECA
Communauté européenne du charbon et de l'acier
Coulée continue
Entreprise sidérurgique
Fonderie
Fonte d'acier
Fonte de Réaumur
Fonte européenne
Fonte malléable blanche
Fonte malléable européenne
Fonte malléable à cœur blanc
Fonte pour la fabrication de l'acier
Fonte à cœur blanc
Fonte à cœur blanc Réaumur
Haute-Autorité
Industrie de l'acier
Industrie sidérurgique
Sidérurgie
Traitement avec poumon d'acier
Usine sidérurgique

Traduction de «Acier de fonte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


acier coulé | acier de fusion | acier fondu | acier moulé | fonte d'acier

cast steel


Acier, formes primaires, moulages d'acier et fonte en gueuses

Steel Primary Forms, Steel Castings and Pig Iron


aciers et fontes attaquables par l'acide nitrique

steel and cast iron that can be attacked by nitric acid


fonte pour la fabrication de l'acier

pig iron for steelmaking


fonte malléable à cœur blanc [ fonte européenne | fonte de Réaumur | fonte à cœur blanc Réaumur | fonte à cœur blanc | fonte malléable européenne | fonte malléable blanche ]

whiteheart malleable iron [ white heart malleable cast iron | whiteheart malleable cast iron ]




acier [ acier allié | acier brut | acier de construction | acier fin | acier inoxydable | acier laminé ]

steel [ alloy steel | crude steel | fine steel | rolled steel | stainless steel | structural steel ]


industrie sidérurgique [ aciérie | aciérie électrique | coulée continue | entreprise sidérurgique | fonderie | industrie de l'acier | sidérurgie | usine sidérurgique ]

iron and steel industry [ electrical steelworks | foundry | iron and steel undertaking | iron and steel works | steel industry | steel mill | steelworks ]


CECA [ Comité consultatif CECA | Communauté européenne du charbon et de l'acier | Haute-Autorité ]

ECSC [ Consultative Committee of the ECSC | ECSC consultative committee | European Coal and Steel Community | High Authority ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les producteurs d'acier européens font face à des défis d'ampleur mondiale, notamment la concurrence acharnée des pays à faibles coûts, qui connaissent aussi d'importantes surcapacités, la baisse de la demande mondiale d'acier, l'augmentation des coûts de l'énergie et une forte dépendance à l'égard de matières premières importées.

European steel producers face global challenges, among which stiff competition from low cost countries which also experience major overcapacity, the decrease in global demand for steel, increasing energy costs, and a heavy reliance on imported raw materials.


a) une demande de remise est présentée par l’importateur au ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile dans les deux ans suivant la date où les produits de fils ronds en acier inoxydable font l’objet d’une déclaration en détail conformément à l’article 32 de la Loi sur les douanes;

(a) a claim for remission is made by the importer to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness within two years after the day on which the stainless steel round wire products were accounted for under section 32 of the Customs Act;


18 (1) Toute porte qui, aux termes du présent règlement, doit être étanche devra de par son tracé, les matériaux utilisés et la construction, conserver son intégrité à la cloison étanche dans laquelle elle est installée. Toute porte de ce genre donnant directement accès à tout espace qui pourrait contenir du charbon de soute devra, de même que son cadre, être faite en fonte d’acier ou en acier doux.

18 (1) Every door required by these Regulations to be watertight shall be of such design, material and construction as will maintain the integrity of the watertight bulkhead in which it is fitted; any such door giving direct access to any space that may contain bunker coal shall, together with its frame, be made of cast or mild steel; any such door in any other position shall, together with its frame, be made of cast or mild steel or cast iron.


En aval, les principaux consommateurs d’aciers spéciaux font partie des sept industries «pilier» soutenues par le gouvernement chinois dans le cadre de sa politique industrielle (4) L’effet négatif des taxes à l’exportation et des abattements partiels de la TVA a également été souligné dans les Examens des politiques commerciales de l’OMC sur les politiques et pratiques commerciales de la RPC (5)

Primary downstream consumers of specialty steel are among the seven ‘pillar’ industries supported by the Chinese government through its industrial policies (4) The negative impact of export taxes and partial VAT rebates has also been underlined in the WTO Trade Policy Reviews of the PRC’s trade policies and practices (5)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a établi que les fournisseurs privés d'acier laminé à chaud et d'acier laminé à froid font l'objet d'une action de charger ou d'ordonner de la part des pouvoirs publics chinois et l'enquête a montré que les prix des fournisseurs privés d'acier laminé à chaud et d'acier laminé à froid sont alignés sur ceux des entreprises publiques (voir la partie précédente).

The Commission established that the private suppliers of HRS and CRS act under entrustment and direction of the GOC and the investigation showed that the prices of privately owned suppliers of HRS and CRS are aligned with SOEs prices (see the section above).


En outre, un code NC devrait être ajouté, à savoir le code NC ex 7325 99 10, faisant référence à d’«autres ouvrages en fonte, fer ou acier, en fonte malléable».

Moreover, an additional CN Code should be included, i.e. CN Code ex 7325 99 10, referring to ‘other cast articles made of iron and steel of malleable cast iron’.


L'honorable Rod A. A. Zimmer : Charmant, d'une élégance nonchalante, romantique, aventurier politique, sympathique, chic, affable, fougueux, compatissant, déterminé, chaleureux, galant, élégant, noble, un vrai champion aux yeux bruns d'acier qui font reculer les hommes et tomber les femmes, voilà, honorables sénateurs, ma façon de décrire le sénateur Marcel Prud'homme.

Hon. Rod A.A. Zimmer: Charming, debonair, romantic, political adventurer, sympathetic, classy, suave, fiery, compassionate, focused, warm-hearted, gallant, graceful, noble and a champion with steely brown gunslinger eyes that make men cringe and women swoon: Honourable senators, those words describe Senator Marcel Prud'homme.


Si les États-Unis font appel de la décision du Comité, les co-plaignants continueront à collaborer pour faire en sorte que le Corps d'Appel de l'OMC confirme que les mesures de sauvegarde américaines sur l'acier violent les règles de l'OMC.

Should the US appeal this Panel's decision, the Co-complainants will continue to work together to ensure that the WTO Appellate Body confirms that the US steel safeguard measures violate WTO rules.


considérant que les importations de produits sidérurgiques (acier et fontes) dans la Communauté et la production interne de la Communauté se sont développées, au cours des années 1960 à 1963, de la façon suivante : >PIC FILE= "T0001495">

Whereas imports of iron and steel products (steel, cast iron and pig iron) into the Community and the Community's internal production have, during the years 1960 to 1963, developed as follows: >PIC FILE= "T0019373">


considérant qu'il ressort des tableaux ci-dessus que c'est surtout au cours de l'année écoulée pour l'acier et des deux dernières années pour les fontes que des importations en provenance de pays tiers ont été effectuées dans la Communauté en quantités relativement accrues, tandis que la production interne de la Communauté en acier brut et en fontes restait stagnante;

Whereas these tables show that, in particular over the past year in the case of steel and over the past two years in the case of pig iron and cast iron, there has been a relative increase in the tonnage imported into the Community from third countries, while internal Community production of crude steel and pig iron and cast iron has remained at the same level;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Acier de fonte ->

Date index: 2024-02-09
w