Ce nouveau différend concerne le maintien par les autorités américaines, après un réexamen avant expiration en décembre 2000, de droits antidumping et compensateurs imposés en 1993 sur les tôles découpées de longueur d'acier d'Allemagne et l'acier résistant à la corrosion de France et d'Allemagne.
This new dispute concerns the continuation by the US authorities, following a sunset review in December 2000, of anti-dumping and countervailing duties imposed in 1993 on cut-to-length steel plate from Germany and corrosion-resistant steel from France and Germany.