Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Acte concernant le premier recensement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Acte concernant le premier recensement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act respecting the First Census

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le premier type d’actes concerne ceux qui figurent dans la nomenclature de l’article 288 du traité sur le fonctionnement de l’UE: le règlement, la directive, la décision, les avis et les recommandations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The first of act comprises those defined in Article 288 of the Treaty on the Functioning of the EU (TFEU): regulations, directives, decisions, opinions and recommendations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

approuve la position du Conseil en première lecture ou ne s'est pas prononcé, l'acte concerné est réputé adopté dans la formulation qui correspond à la position du Conseil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

approves the Council's position at first reading or has not taken a decision, the act concerned shall be deemed to have been adopted in the wording which corresponds to the position of the Council.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En vertu de l'Acte concernant le premier recensement adopté le 12 mai 1870, le jour du recensement devait avoir lieu au plus tard le 1 mai.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-04]

According to the Census Act of May 12, 1870, census-taking was to take place no later than May 1.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-04]

1. Lorsque le Conseil est saisi d'une proposition non législative relative à l'adoption de normes juridiquement obligatoires dans ou pour les États membres, par voie de règlements, directives ou décisions sur la base des dispositions pertinentes des traités, à l'exception de mesures d'ordre intérieur, d'actes administratifs ou budgétaires, d'actes concernant les relations interinstitutionnelles ou internationales ou d'actes non obligatoires (tels que conclusions, recommandations ou résolutions), la ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

1. Where a non-legislative proposal is submitted to the Council relating to the adoption of rules which are legally binding in or for the Member States, by means of regulations, directives or decisions, on the basis of the relevant provisions of the Treaties, with the exception of internal measures, administrative or budgetary acts, acts concerning interinstitutional or international relations or non-binding acts (such as conclusions, recommendations or resolutions), the Council's first deliberation on important new proposals shall be ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) approuve la position du Conseil en première lecture ou ne s'est pas prononcé, l'acte concerné est réputé adopté dans la formulation qui correspond à la position du Conseil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

(a) approves the Council's position at first reading or has not taken a decision, the act concerned shall be deemed to have been adopted in the wording which corresponds to the position of the Council.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

2. La protection que doit assurer le mécanisme concerne en premier lieu les personnes, mais également l'environnement et les biens, y compris le patrimoine culturel, en cas de catastrophe naturelle et causée par l'homme, d'acte de terrorisme et d'accident technologique, radiologique ou environnemental, ainsi que de pollution marine accidentelle, survenant à l'intérieur ou à l'extérieur de la Communauté, en tenant également compte des besoins particuliers des régions isolées, ultrapériphériques, insulaires ou d'autres régions de la Com ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

2. The protection to be ensured by the Mechanism shall cover primarily people but also the environment and property, including cultural heritage, in the event of natural and man-made disasters, acts of terrorism and, technological, radiological or environmental accidents, including accidental marine pollution, occurring inside or outside the Community, taking also into account the special needs of the isolated, outermost and other regions or islands of the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-07]

Je devrais signaler que les résultats concernent le premier échantillon, mais qu'ils sont également vrais pour le deuxième échantillon parce qu'il y a eu autant de cas qui n'ont pas été recensés entre 1974 à 1999 qu'il y en a eu à l'époque et pour la même raison, à savoir qu'il n'y avait pas de véritable système provincial-fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

I should point out that although this talks about the early sample, it is also true of the later sample that they missed as many cases from 1974 to 1999 as they did back then and for the same reason, that we just don't have a provincial-federal system intact.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-13]

Les recensements de 1891 et de 1901 ont été effectués conformément à l'Acte concernant le recensement, SRC 1886, chapitre 58, dont l'article 6 stipule ce qui suit:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-16]

In particular, the censuses of 1891 and 1901 were conducted in accordance with the Census Act, RSC 1886, chapter 58. Section 6 of that act provides as follows:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-16]

En ce qui concerne le premier point, les ministres ont pris acte d'un rapport oral de M. MONTI sur les progrès réalisés depuis la dernière réunion qui s'est tenue dans cette enceinte, le 25 octobre 1996.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-12]

As regards the first item, Ministers took stock of an oral report by Commissioner MONTI on progress made since the last meeting in this forum on 25 October 1996.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-03-12]

Le Conseil et les Ministres ont : - pris acte de ce premier rapport ; - prolongé le mandat du Sous-Comité d'un an, pour que celui-ci présente dans ce délai un rapport final fournissant des réponses aux questions posées concernant le système actuel et énumérant les avantages et les désavantages de systèmes alternatifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Council and the Ministers - noted the first report; - extended the Subcommittee's terms of reference for one year, by the end of which it is to submit a final report providing answers to the questions on the present system and specifying the advantages and disadvantages of alternative systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : acte concernant le premier recensement Acte concernant le premier recensement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Acte concernant le premier recensement ->

Date index: 2023-05-16