11. invite la Commission à lutter contre l'isolement informationnel des seniors, en particulier des femmes âgées, et à encourager et à promouvoir les technologies de santé en ligne en tant que contribution à ses objectifs en termes de vieillissement actif et en bonne santé (faire augmenter de deux ans l'espérance de vie en bonne santé);
11. Calls on the Commission to tackle the information isolation of older generations, in particular older women, and to encourage and promote e-health technologies as a contribution to the Commission’s objectives regarding active and healthy ageing (HLY+2);