Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABM
Acquis du processus logiciel de l'organisation
Activité du processus logiciel
Amélioration des processus logiciels
Contrôle de l'activité du processus
GPA
Gestion basée sur les activités
Gestion des processus logiciels
Gestion par activités
Gestion par les processus
Logiciel de commande de processus
Management à base d'activité
Processus logiciel défini
Processus unifié
Processus unifié de développement logiciel

Traduction de «Activité du processus logiciel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
activité du processus logiciel

software process activity


amélioration des processus logiciels

software process improvement | SPI [Abbr.]


gestion des processus logiciels

software process management


acquis du processus logiciel de l'organisation

organization's software process assets




contrôle de l'activité du processus

process radiation monitoring system


activités, fonctions et processus

Activities, functions and processes


logiciel de commande de processus

computer software for process control


gestion par activités | management à base d'activité | GPA | gestion par les processus | gestion basée sur les activités | ABM

activity-based management | ABM


processus unifié de développement logiciel | processus unifié

software development unified process | unified process
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
elles adoptent des dispositifs, des processus et des mécanismes permettant de gérer efficacement les risques liés aux activités, aux processus et aux systèmes de l'entreprise eu égard à son niveau de tolérance au risque.

adopt effective arrangements, processes and mechanisms to manage the risks relating to the firm's activities, processes and systems, in light of that level of risk tolerance.


Ce groupe d'amendements porte sur le processus démocratique concernant l'activité syndicale, processus démocratique dans lequel il ne m'apparaît pas juste que 35 p. 100 des employés votent en faveur d'un syndicat et que le Conseil des relations industrielles décide d'accréditer le syndicat.

This grouping of amendments deals with the democratic process when it relates to union activity, a democratic process where it does not look fair to me for 35% of the workers to vote for a union and for the labour board to decide that the union should well be certified. It reminds me of a dictatorial process.


On peut également être un chef de file en dirigeant, de concert avec ses partenaires d'autres provinces, territoires et secteurs d'activité, un processus visant à élaborer une série complète de stratégies permettant de régler les problèmes auxquels les Canadiens se trouvent confrontés en matière de santé publique et de garantir que le système de soins sera à la hauteur des défis de demain.

It can be accomplished by collaboratively leading a process to develop, together with partners in other jurisdictions and sectors, a comprehensive set of strategies to address the gamut of public health challenges facing Canadians and to ensure a system that can meet the challenges of tomorrow.


En outre, le régime de libre diffusion des données de Copernicus et des informations de ses services aideront citoyens, entreprises, chercheurs et responsables politiques à intégrer une dimension environnementale à toutes leurs activités et processus décisionnels.

Moreover, the open dissemination regime for Copernicus data and service information will help citizens, businesses, researchers and policy makers to integrate an environmental dimension into all their activities and decision-making procedures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
évaluation des indicateurs de performance pouvant être utilisés pour surveiller l’efficacité des processus au sein du système de qualité, tels que les plaintes, les écarts, les mesures correctives et préventives (CAPA), les modifications des processus; remarques sur les activités externalisées; processus d’auto-évaluation, y compris les évaluations des risques et les audits; et les évaluations externes, telles que les inspections, les conclusions et les audits clients.

assessment of performance indicators that can be used to monitor the effectiveness of processes within the quality system, such as complaints, deviations, CAPA, changes to processes; feedback on outsourced activities; self-assessment processes including risk assessments and audits; and external assessments such as inspections, findings and customer audits.


Il convient que le vérificateur soit tenu, à la lumière des constatations et des informations obtenues durant le processus de vérification, d’adapter une ou plusieurs activités du processus de vérification de manière à satisfaire aux exigences requises pour parvenir à une assurance raisonnable.

The verifier should be obliged, in the light of the findings and information obtained during the verification process, to adjust one or more activities in the verification process to meet the requirements for achieving reasonable assurance.


«effectué de manière indépendante»: pour les activités du processus de vérification du logiciel, lorsque l'activité de vérification est réalisée par une (ou des) personne(s) différente(s) du responsable du développement de l'élément à vérifier.

‘achieved with independence’ means, for software verification process activities, that the verification process activities are performed by a person(s) other than the developer of the item being verified.


elles adoptent des arrangements, des processus et des mécanismes permettant de gérer efficacement les risques liés aux activités, aux processus et aux systèmes de l'entreprise eu égard à son niveau de tolérance au risque.

to adopt effective arrangements, processes and mechanisms to manage the risks relating to the firm's activities, processes and systems, in light of that level of risk tolerance.


Contrairement à de nombreuses autres ressources vitales, l'eau n'est pas le substitut dans la plupart des activités et processus où elle est requise, que ce soit dans les sociétés ou dans la nature.

Unlike many other vital resources, water has no substitute in most of the activities and processes where it is required, both in industry and in nature.


Le projet de loi C-31 permet non seulement au conseil d'administration de la SEE de définir l'évaluation environnementale, mais il lui permet aussi de soustraire ses propres activités du processus d'évaluation environnementale et d'aller de l'avant avec un projet, même si le processus d'évaluation environnementale révèle de graves effets négatifs.

Bill C-31 not only allows EDC's board of directors to define environmental assessment; it allows it to exempt its own activities from an environmental assessment process and to agree to go ahead with a project even if the environmental assessment process indicates serious adverse impacts.


w