Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité extra-agricole et extra-sylvicole
Activités secondaires non agricoles et non sylvicoles
Traité sur l'espace extra-atmosphérique

Traduction de «Activité extra-agricole et extra-sylvicole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
activité extra-agricole et extra-sylvicole

non-agricultural and non-forestry activity


activités secondaires non agricoles et non sylvicoles

non-agricultural and non-forestry secondary activities


Traité sur les principes régissant les activités des Etats en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la lune et les autres corps célestes | Traité sur l'espace extra-atmosphérique

Outer Space Treaty | Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies


Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la lune et les autres corps célestes [ Traité sur l'espace extra-atmosphérique ]

Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, Including the Moon and Other Celestial Bodies
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les principales activités financées au titre de cette action sont : le boisement des régions agricoles, l'amélioration des zones forestières existantes, les investissements visant à améliorer et à rationaliser l'exploitation, la transformation et la commercialisation des produits sylvicoles et le soutien aux infrastructures sylvicoles.

The main activities to be supported under this measure are: afforestation of agricultural areas, improvement of existing forest areas, investments to improve and rationalise the harvesting, processing, and marketing of forestry products and support to forest infrastructure.


L'article 8 de la directive 2003/96/CE prévoit que les niveaux minima de taxation définis à l'annexe I, tableau B, de ladite directive s'appliquent aux produits utilisés comme carburant aux fins des activités agricoles, horticoles et sylvicoles.

Article 8 of Directive 2003/96/EC states that lower minimum levels of taxation set out in Table B of Annex I thereto shall apply to products used as motor fuel for the purposes of agricultural and horticultural works as well as for forestry.


Étant donné que les agriculteurs pauvres sont contraints de rechercher des salaires supplémentaires dans des activités extra-agricoles pour compléter leur maigre revenu agricole, la Commission pourrait-elle répondre à la question suivante: Sur quels critères se fonde-t-elle pour distinguer les agriculteurs «actifs» des agriculteurs «non actifs»?

Given that less affluent farmers are forced to seek additional work outside the farming sector in order to supplement their meagre earnings from agriculture, what are the criteria being applied by the Commission to distinguish between 'active' and 'non-active' farmers?


Étant donné que les agriculteurs pauvres sont contraints de rechercher des salaires supplémentaires dans des activités extra-agricoles pour compléter leur maigre revenu agricole, la Commission pourrait-elle répondre à la question suivante: Sur quels critères se fonde-t-elle pour distinguer les agriculteurs "actifs" des agriculteurs "non actifs"?

Given that less affluent farmers are forced to seek additional work outside the farming sector in order to supplement their meagre earnings from agriculture, what are the criteria being applied by the Commission to distinguish between 'active' and 'non-active' farmers?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans la mesure où les propriétaires forestiers sont souvent des producteurs agricoles et où, par conséquent, les services de formation et de conseil qu'ils reçoivent peuvent concerner tant la partie agricole que sylvicole de leurs activités, les règles applicables à l'aide à la formation et au conseil en matière agricole s'appliqueront également à la sylviculture.

Since forest owners are, in many cases, agricultural producers, the training and counselling services they receive are likely to concern both the agricultural and forestry part of their enterprise and the rules applicable to aid for training and consultancy in agriculture should also apply to forestry.


− (IT) Étant donné que le risque d’exclusion sociale dans les zones rurales est plus élevé pour les femmes que pour les hommes et vu l’importance de ce sujet, je soutiens fermement cette résolution qui souligne le rôle des femmes dans l’agriculture et exige que l’on apporte un plus grand intérêt aux compétences professionnelles agricoles et extra-agricoles des femmes dans les stratégies de développement des régions et des activités, mais également que l’on développe les mesures d’incitation à la promotion de l’inv ...[+++]

− (IT) Considering that the risk of social exclusion in rural areas is greater for women than for men, and considering the significance of this, I strongly support this resolution, which draws attention to the role of women in agriculture and demands not only that women’s agricultural and non-agricultural professional competencies be given more prominence in business and regional development strategies, but also encourages incentives for the promotion of women’s involvement in the market by eliminating all types of discrimination, improving available training and access to post-graduate and specialist courses.


Il s’agit là d’un exemple isolé d’un cas de diversification des activités économiques dans les régions rurales, qui inclut aussi le développement d’activités extra agricoles au sein des exploitations agricoles ou à l’extérieur de celles-ci.

This is only one example of the possible diversification of economic activities in rural areas, which also includes the development of non-farming activities on or off farms.


Il s’agit là d’un exemple isolé d’un cas de diversification des activités économiques dans les régions rurales, qui inclut aussi le développement d’activités extra agricoles au sein des exploitations agricoles ou à l’extérieur de celles-ci.

This is only one example of the possible diversification of economic activities in rural areas, which also includes the development of non-farming activities on or off farms.


Il convient que des dispositions spécifiques relatives à certaines mesures de développement rural ainsi que des taux de cofinancement appropriés du Feader s'appliquent aux régions ultrapériphériques visées dans le traité et aux îles couvertes par le règlement (CEE) no 2019/93 du Conseil du 19 juillet 1993 portant mesures spécifiques pour certains produits agricoles en faveur des îles mineures de la mer Égée , afin d'atténuer les contraintes particulières et les problèmes structurels que connaissent ces régions et ces îles dans le cadre de leurs activités agricoles ...[+++]

In order to mitigate the specific constraints and structural problems in farming and forestry activities and in adding value to agricultural and forestry products as a result of remoteness, insularity or distant location and of the dependency of the rural economy on a limited number of agricultural products, and to promote a robust rural development policy, specific provisions for certain rural development measures, as well as appropriate co-financing rates from the EAFRD should apply in the outermost regions referred to in the Treaty and the islands covered by Council Regulation (EEC) No 2019/93 of 19 July 1993 introducing specific meas ...[+++]


l'amélioration des terres non agricoles: ces mesures comprennent le boisement, les investissements destinés à accroître la valeur des forêts et à améliorer la récolte, la transformation et la commercialisation des produits sylvicoles, l'ouverture de débouchés pour les produits sylvicoles, la promotion des activités associatives entre les sylviculteurs, et la récupération de la production sylvicole suite à des catastrophes naturelles ou au feu ainsi que la mise en place d'actions de prévention appropriées.

improving non-farm land: measures include afforestation, investments to enhance the value of forests and improve the harvesting, processing and marketing of forestry products, open up new outlets for forestry products, promote joint action by forest owners and assist the recovery of forestry production as a result of natural disasters or fire and set up appropriate preventive measures.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Activité extra-agricole et extra-sylvicole ->

Date index: 2023-04-11
w