– (ES) Monsieur le Président, je pense vraiment que nous avons répété ad nauseam que le phénomène du terrorisme – qui est bien entendu celui de groupes clairement identifiables – n’est pas seulement un problème européen, mais un problème mondial, comme l’a dit le Conseil, et que des réponses mondiales et européennes sont sans conteste nécessaires.
– (ES) Mr President, I do think that it has been repeated ad nauseam that the phenomenon of terrorism — which is, of course, clearly recognisable groups — is not only a European issue, it is a global issue, as the Council said, and there is no doubt that we need global and European responses.