C’est pourquoi dans un certain nombre de domaines tels que l’emploi, l’inclusion sociale, l’éducation, la jeunesse, la culture, la santé et l’intégration des immigrants, l’UE a fixé des objectifs communs assortis de calendriers spécifiques, de mécanismes de rapport et d’indicateurs afin de vérifier l’état d’avancement et de comparer les meilleures pratiques.
This is why in a number of policy domains such as employment, social inclusion, social protection, education, youth, culture, health and the integration of immigrants, the EU has established common objectives with specific timetables, reporting mechanisms and indicators as a means of monitoring progress and comparing best practice.
