Alors que, encore une fois, on est en train de voir le gouvernement d'en face préparer par en-dessous une loi pour bien mettre aux murs les travailleurs du CP, avec un marteau sur la tête, on nous présente une potentielle entente de libre-échange avec un pays où, justement, le droit de grève est refusé à plusieurs couches de travailleurs.
Once again, we see the government on the other side preparing to slip a bill through that will put CP workers up against the wall with a gun to their heads, and simultaneously presenting us with a potential free trade agreement with a country where workers at many levels are denied the right to strike.
