Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection allergique du système respiratoire
Affection du système respiratoire

Translation of "Affection allergique du système respiratoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
affection allergique du système respiratoire

Respiratory system allergy


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La fibrose kystique est une maladie génétique qui affecte surtout les systèmes respiratoire et digestif et pour laquelle il n'existe encore aucun remède connu.

Cystic fibrosis is a genetic disease affecting primarily the respiratory and digestive systems. As of yet there is no known cure for cystic fibrosis.


Cette influence s'étend des allergies accrues, affections respiratoires et cancers, au dérèglement des systèmes d'hormone et de fertilité du corps, et au décès prématuré.

This ranges from increased allergies, respiratory disease, and cancers to the disruption of the body's hormone and fertility systems and premature death.


La fibrose kystique est une maladie héréditaire qui affecte surtout le système digestif et le système respiratoire et qui, à ce jour, demeure incurable.

Cystic fibrosis is a genetic disease affecting primarily the respiratory and digestive systems. As yet there is no cure for it.


On a remarqué que l'exposition à des quantités excessives de manganèse affecte différents systèmes organiques, notamment le système respiratoire, le système cardiaque, le système reproducteur et le système nerveux central.

Exposure to excess manganese has been observed to affect various organ systems, including the respiratory, cardiac, reproductive and central nervous system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vous avez mentionné le monoxyde de carbone et le dioxyde de carbone, et bien sûr, les deux ont une conséquence directe sur la santé humaine puisqu'ils affectent notre système respiratoire et notre système sanguin, alors que dans l'autre cas, les émissions de gaz carbonique ont des effets sans doute moins directs, mais néanmoins tout aussi importants.

You mentioned the carbon monoxide and the carbon dioxide, and of course the two have an immediate effect on human health in terms of the respiratory system and the blood system, whereas the other one, the CO emission, although perhaps not immediately so, nevertheless is equally important.


Les pollens de cette plante provoquent en effet des affections allergiques et respiratoires, accompagnées de symptômes souvent invalidants, dont le coût tant individuel que social n’est pas négligeable.

Pollen from this plant cause serious allergic and respiratory complaints, often with incapacitating symptoms, whose social and individual costs are far from negligible.


Les pollens de cette plante provoquent en effet des affections allergiques et respiratoires, accompagnées de symptômes souvent invalidants, dont le coût tant individuel que social n'est pas négligeable.

Pollen from this plant cause serious allergic and respiratory complaints, often with incapacitating symptoms, whose social and individual costs are far from negligible.


Les particules, liées notamment à des processus de combustion, affectent le système respiratoire même à faible concentration.

Particulate matter, which is released inter alia by combustion, affects the respiratory system even in very small concentrations.


M. Kronberger a répété avec insistance que ces substances sont des agents cancérogènes génotoxiques, que nous avons des preuves irréfutables de leurs effets cancérogènes, qu’ils affectent les fonctions rénales, le système nerveux central, les organes respiratoires et le système immunitaire.

Mr Kronberger reiterated emphatically that these substances are genotoxic carcinogens, that we have irrefutable evidence of their carcinogenic effects, that they affect kidney functions, the central nervous system, respiratory organs and the immune system.


Il s'agit d'une maladie héréditaire qui affecte surtout le système respiratoire des enfants en bas âge et qui cause des dommages irréparables, mortels, aux poumons.

It is an inherited disorder that affects primarily the respiratory system of small children, and it causes devastating and ultimately fatal damage to the lungs.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Affection allergique du système respiratoire ->

Date index: 2023-02-10
w