6) L'affiche
- ou l'autre mode d'affichage - doit comporter le texte suivant concernant la disponibilité du guide de la consommation de carburant et des émissions de CO2: "Un guide de la consommation de carburant et d
es émissions de CO2 contenant des données pour tous les modèles de voitures particulières neuves peut être
obtenu gratuitement dans tous les points de vente"; en cas d'affichage électronique ce texte doit être affiché
...[+++] en permanence.6. the poster/display contains the following text regarding the availability of the guide on fuel economy and CO2 emissions: "A guide on fuel economy and CO2 emissions which contains data for all new passenger car models is available at any point of sale free of charge"; in the case of a display featuring an electronic screen this message must be permanently visible;
