côte donnant sur le sud-ouest de la presqu'île de la Nouvelle-Écosse [ côte de la Nouvelle-Écosse orientée vers le sud-ouest | littoral néo-écossais orienté au sud-ouest | côte ouverte au sud-ouest de la Nouvelle-Écosse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

southwestern-facing coast of Nova Scotia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Banque Centrale des Etats d'Afrique de l'Ouest | Banque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest | BCEAO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Central Bank of the West African States | Central Bank of West African States | BCEAO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Roumanie du Sud-Ouest Oltenia [ Sud-Ouest Olténie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sud-Vest Oltenia (Romania) [ South-West Oltenia (Romania) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pays de l'Afrique de l'Ouest

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

West African country

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

pays de l'Afrique du Sud-Est

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

South east African country

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[1] La Communauté soutient actuellement l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA), la Communauté Economique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEEAO), le Marché Commun de l'Afrique de l'Est et du Sud, la Communauté du Développement Sud africaine ainsi que le Cariforum et le Forum des Iles du Pacifique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[1] The Commission currently supports the West African Economic and Monetary Union (UEMOA), the Economic Community of West African States (ECOWAS), the Common Market of Eastern and Southern Africa (COMESA), the South African Development Community (SADC) as well as Cariforum and Pacific Islands Forum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[9] Décision d’exécution de la Commission du 24 avril 2012 déterminant la deuxième série de régions pour le début des activités du système d’information sur les visas (VIS), JO L 134 du 24.5.2012, p. 20. Les régions concernées sont l'Afrique de l'Ouest, l'Afrique centrale, l'Afrique orientale, l'Afrique australe, l'Amérique du Sud, l'Asie centrale, l'Asie du Sud-Est et le territoire palestinien occupé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[9] Commission Implementing Decision of 24 April 2012 determining the second set of regions for the start of operations of the Visa Information System (VIS), OJ L 134 of 24.5.2012, p.20. The regions are West Africa, Central Africa, East Africa, Southern Africa, South America, Central Asia, South East Asia, and the occupied Palestinian territory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Au sud, cette démarche correspond au processus de Rabat[14] (pour l'Afrique de l'Ouest), ainsi qu'à un éventuel cadre sous-régional supplémentaire dans la Corne de l'Afrique/en Afrique de l'Est (à étudier plus avant).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the south, this means the Rabat process[14] (for Western Africa) and a possible additional sub-regional framework in the Horn of Africa/East Africa (to be further explored).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En 1989, des agents de la GRC ont été affectés en Namibie, dans l'ancienne Afrique du Sud-Ouest, pour aider ce pays à passer du statut de protectorat sud-africain à celui de pays démocratique indépendant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In 1989, RCMP officers were deployed to Namibia in the former southwest Africa as it made its transition from a South African protectorate to an independent democratic nation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le commissaire européen chargé du commerce, M. Karel De Gucht, se rendra en Afrique du Sud (membre de la Communauté de développement de l’Afrique australe, la CDAA), au Cameroun (Afrique centrale) et en Côte d’Ivoire (Afrique de l’ouest) cette semaine pour discuter de la manière de renforcer les relations avec ces régions dans les domaines du commerce et des investissements, notamment par des accords de partenariat économique (APE) et par de la facilitation du commerce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-10]

EU Trade Commissioner Karel De Gucht will travel to South Africa (a member of the Southern African Development Community, SADC), Cameroon (Central Africa) and Ivory Coast (West Africa) this week to discuss ways to strengthen the EU's trade and investment relations with these regions, in particular through Economic Partnership Agreements (EPAs) and trade facilitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-10]

Mais en pratique, cela n'a pas été interprété comme tel depuis plus de 30 ans. Dans le cas de l'Afrique du Sud-Ouest, la Cour internationale de justice a jugé que cette pratique avait changé le sens de la Charte, de sorte que maintenant, en loi, une abstention ne constitue plus un veto, malgré ce qu'on peut lire à l'article 27.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

In the southwest Africa case the International Court of Justice ruled that this practice has changed the meaning of the charter, so that now in law an abstention is no longer a veto, despite the literal text of article 27.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-26]

Le lancement des négociations entre la CE et les régions d'Afrique de l'Ouest et Centrale plus tard cette semaine est une preuve de l'existence du partenariat nord/sud”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

The launch of the regional negotiations with West and Central Africa later this week confirms the quality of our partnership that will be essential in achieving the results we have set out to obtain”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-01]

Dix programmes concernent les régions d'Angleterre (Ouest des Midlands, Yorkshire et Humber, Est des Midlands, Nord-Est de l'Angleterre, Nord-Ouest de l'Angleterre, Est de l'Angleterre, Sud-Est de l'Angleterre, Sud-Ouest de l'Angleterre et Londres) et Gibraltar; trois concernent l'Écosse (Sud de l'Écosse, Est de l'Écosse et Ouest de l'Écosse) ; et un concerne le pays de Galles (Est du pays de Galles).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Ten programmes concern the English regions (West Midlands, Yorkshire and Humber, East Midlands, North East of England, North West of England, East England, South East England, South West England and London) and Gibraltar, three concern Scotland (South of Scotland, East of Scotland and Western Scotland) and one concerns Wales (East Wales).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Le Royaume-Uni comprend quatorze régions objectif 2 : Gibraltar, Ouest des Midlands, Yorkshire et Humberside, Est des Midlands, Nord-Est de l'Angleterre, Nord-Ouest de l'Angleterre, Est de l'Angleterre, Sud-Est de l'Angleterre, Londres, Sud-Ouest de l'Angleterre, Sud de l'Écosse, Est de l'Écosse, Ouest de l'Écosse et Est du pays de Galles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The United Kingdom contains fourteen Objective 2 regions: Gibraltar, West Midlands, Yorkshire and Humberside, East Midlands, North East England, North West England, East of England, South East England, London, South West England, South of Scotland, East of Scotland, Western Scotland and East Wales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]

En 1989, des agents de la GRC ont été envoyés en Namibie, l'ex-Afrique du Sud-Ouest, lorsque ce pays a fait la transition de son statut de protectorat sud-africain à celui de pays indépendant et démocratique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In 1989 RCMP officers were deployed to Namibia, the former southwest Africa, as it made its transition from the South African protectorate to an independent and democratic nation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : afrique du sud afrique du sud-ouest ciskei communauté économique de l'afrique de l'ouest namibie roumanie du sud-ouest oltenia république d'afrique du sud république de namibie république sud-africaine sud-ouest africain sud-ouest olténie transkei union monétaire ouest-africaine union économique et monétaire ouest-africaine littoral néo-écossais orienté au sud-ouest pays de l'afrique de l'ouest pays de l'afrique du sud-est pays de l'afrique du sud-ouest Afrique du Sud-Ouest

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Afrique du Sud-Ouest ->

Date index: 2021-05-23