Il faut également que l’UE collabore étroitement avec le mouvement sportif et les organisations compétentes concernées aux niveaux national, européen et international, par exemple le Conseil de l’Europe et l’Agence mondiale antidopage (AMA), notamment au moyen du dialogue structuré.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

There is also a need for the EU to work closely with the sport movement and relevant competent organisations at national, European and international levels such as the Council of Europe and WADA, in particular through the structured dialogue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-20]

La Fédération internationale de natation (FINA), en application du code antidopage du Mouvement olympique, les a suspendus pour une période de quatre ans, ultérieurement réduite à deux ans par le Tribunal arbitral du sport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

The International Swimming Federation (FINA) suspended them under the Olympic Movement’s Anti-Doping Code for four years, a term subsequently reduced to two years by the Court of Arbitration for Sport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-17]

La Convention internationale contre le dopage dans le sport de l'UNESCO confirme, de plus, la pratique courante du financement de l'Agence mondiale antidopage pour un financement égal entre les gouvernements et le mouvement olympique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

The UNESCO International Convention against Doping in Sport also confirms the current practice for funding the World Anti-Doping Agency, through equal funding by governments and the Olympic movement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La convention confirme également la pratique courante de financement de l'Agence mondiale antidopage à l'aide de montants égaux de la part des gouvernements et du Mouvement olympique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

The convention also confirms the common practice of funding the World Anti-Doping Agency through equal funding from governments and the Olympic movement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-07]

Pour la mise en place du passeport de l'athlète, qui s'est faite en concertation avec les agences nationales de lutte antidopage, les fédérations olympiques et la commission des athlètes du Comité international olympique, l'AMA a investi 400 000 euros, dont 300 000 donnés par la Commission européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

To create the athlete's passport, which involved consultation with the national anti-doping agencies, Olympic federations and the athletes' commission of the International Olympic Committee, the WADA invested 400 000 euros, 300 000 of which were donated by the European Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-06]

Cependant, il vise à définir une stratégie globale de lutte contre ce fléau et dans sa communication, la Commission a d'ailleurs opté dans ce sens pour une triple optique : tout d'abord, recueillir le point de vue des experts sur la portée éthique, légale et scientifique du phénomène ; deuxièmement, contribuer à la Conférence mondiale sur le dopage et travailler avec le mouvement olympique avant de créer l'Agence mondiale antidopage ; et troisièmement, mobiliser les instruments communautaires dans le but de compléter les actions déj ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

It does seek, however, to define a global strategy to combat this evil. Moreover, in its communication the Commission opted for a three-pronged approach, which is also reflected in this strategy: first of all, assembling expert opinion on the ethical, legal and scientific implications of doping; secondly, contributing to the World Anti-Doping Conference and working with the Olympic movement on the creation of the World Anti-Doping Agency and, thirdly, mobilising the resources at the disposal of the Community with ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

J’ai eu mandat de la part de la Commission d’aller négocier, avec le Conseil et le président du Comité international olympique, M. Samaranche, pour que cette nouvelle agence antidopage soit établie dans l’équilibre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

I have been appointed by the Commission to negotiate with the Council and the President of the International Olympic Committee, Mr Samaranch, to ensure that this new anti-doping agency is established on a sound basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-30]

- Monsieur le Président, l'Agence mondiale antidopage est financée, au cours d'une période transitoire, à 100 % par le Comité international olympique et il a été décidé qu'après cette période de transition, 50 % des fonds seraient versés par les fédérations internationales sportives et 50 % par les gouvernements des différents pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

– (FR) Mr President, the World Anti-Doping Agency is currently 100% funded, for the duration of a transitional period, by the International Olympic Committee and it has been decided that following this transitional period, 50% of the funds will be provided by the international sports federations and 50% by the governments of the various countries involved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Elle a fait partie du Comité qui a mis sur pied l'Agence antidopage mondiale et de la commission de réforme qui a lutté pour la transparence et la responsabilisation dans le mouvement olympique international.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

She was a member of the committee that spawned the World Anti-Doping Agency and the reform commission that has pushed for transparency and accountability in the international Olympic movement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : agence antidopage du mouvement olympique agence mondiale antidopage code antidopage du mouvement olympique Agence antidopage du mouvement olympique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Agence antidopage du mouvement olympique ->

Date index: 2022-06-17