Le premier débat aborde la question des pouvoirs des agents principaux, les AP, selon le jargon du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration.
The first debate deals with the issue of the powers of senior immigration officers, or SIO, as they are called in the Department of Citizenship and Immigration.