Les travailleurs du bien-être ou les agents chargés des dossiers disposeront malheureusement de nouveaux pouvoirs, de nouveaux pouvoirs de police, pour obtenir un mandat de perquisition et perquisitionner chez les gens, arrêter et mettre à l'amende les gens pour fraude, et interroger les amis, les voisins ou les associés des prestataires du bien-être.
Welfare workers or review officers, unfortunately, will have new powers, new police powers, to get a search warrant and search people's homes, to arrest and fine people for fraud, and to interrogate friends and neighbours or associates of people on welfare.