Les activités de coordination et de soutien de la recherche sur l'énergie de la fusion pourront concerner des études de soutien aux activités décrites ci-dessus, le soutien aux échanges d'information, le recours à des capacités d'expertises externes, y compris pour l'évaluation indépendante des activités, des bourses et actions de formation, des publications et autres actions favorisant les transferts de technologie.
The activities to coordinate and support fusion energy research may concern studies in support of the activities described above, support for information exchange, recourse to external expertise capacities, including for the independent evaluation of activities, fellowships and training schemes, publications and other actions to promote technology transfer.