En outre, nous préconisons la création d'un organisme sans but lucratif issu d'un partenariat entre le gouvernement et l'industrie et à qui on pourrait confier la fourniture, le déploiement et l'entretien des systèmes de contrôle de préembarquement ainsi que l'élaboration de politiques de formation des agents de contrôle.
Further, a new not-for-profit joint government-industry entity would be created that would assume responsibility for the provision, deployment, and maintenance of security systems, as well as the development of security training policies.