Plus précisément, il s'agit d'un montant de 264 millions de dollars, qui permet de financer l'éventail habituel de services administratifs de soutien comme les services financiers, les services juridiques, les ressources humaines, les services de GI-TI — la gestion de l'information et la technologie de l'information —, et ainsi de suite. Cela ne représente toutefois qu'une proportion de 4 p. 100 du budget.
That amount is $264 million, which funds the range of normal corporate support functions such as finance, legal, human resources and information management and information technology, IM/IT — all that sort of thing; but it is only 4 percentage points.