On estime que ce principe est un moyen qui permet à l'Europe de continuer à justifier ses mesures très protectionnistes et ses subventions aux exportations car il lui permet de faire valoir les avantages non économiques de l'agriculture, entre autres au titre des loisirs et de l'agrément, pour les citoyens, de beaux paysages ruraux.
It is seen as a means by which Europe can continue to justify high protection and export subsidies by citing these non-economic benefits of agriculture, such as recreation and having a pleasant rural landscape for the citizens to enjoy.