Translation of "Aide au revenu agricole " (French → English) :

Commission d'appel du programme d'aide au revenu agricole

revenu de l'exploitation agricole [ revenu agricole ]

revenu agricole | revenu de l'exploitation | revenu d'exploitation

revenu agricole de la famille | revenu net de la famille

revenu de l'exploitant agricole

revenu minimal d'existence [ minimum social garanti | revenu minimal garanti | revenu minimal social | revenu minimum d'existence | revenu minimum garanti | revenu minimum social ]

chauffeurs d'engins agricoles | conducteur d'engins agricoles | conducteur d'engins agricoles/conductrice d'engins agricoles | conductrice d'engins agricoles

Conformément à l'article 108(2), du Règlement, le Comité tient une séance d'information sur le programme d'aide au revenu agricole, Programme d'aide en cas de catastrophe liée au revenu agricole (ACRA) et le Programme sur le compte de stabilisation du revenu net (CSRN).

Bien que l'actuel programme gouvernemental de protection du revenu, le Programme d'aide au revenu agricole, administré conjointement par les gouvernements fédéral et provincial, aide les producteurs touchés par la sécheresse, l'administration de la tribu des Indiens du Sang n'est pas dédommagée comme il se doit pour les services administratifs qu'elle est tenue de fournir pour veiller à ce que les producteurs de la Réserve des Gens-du-Sang bénéficient d'aide en cas de sécheresse.

De cette somme, 65,5 millions de dollars seront alloués aux paiements anticipés relatifs à l'application de la Loi sur les programmes de commercialisation agricole; 4 millions de dollars aux prêts garantis en vertu de la Loi sur les prêts destinés aux améliorations agricoles et à la commercialisation selon la formule coopérative; et enfin 59,5 millions aux contributions d'aide au revenu agricole pour les collectivités agricoles dans le cadre du Programme des avances de crédit printanières, Spring Credit Advance Program, qu'annonçait récemment M. Vanclief.

estime que les principes de l'AP appliqués à l'agriculture de conservation sont susceptibles d'apporter des avantages environnementaux supérieurs, d'augmenter le revenu agricole, de rationaliser l'utilisation des machines agricoles et d'augmenter sensiblement l'efficacité dans l'utilisation des ressources, notamment l'utilisation de l'eau à des fins d'irrigation; ; encourage dès lors la Commission à œuvrer à la promotion de politiques visant à encourager le développement et l'adoption de technologies agricoles de précision pour tous les types d'exploitation, indépendammen ...[+++]t de leur taille et de leur production, qu'il s'agisse de culture ou d'élevage.