Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire des fenêtres
Bandeau de fenêtre
Climatiseur de fenêtre
Climatiseur type fenêtre
Conditionneur d'air autonome de fenêtre
Conditionneur d'air de fenêtre
Conditionneur d'air type fenêtre
Fenêtre antibruit
Fenêtre avec paramètre
Fenêtre contextuelle
Fenêtre coulissante
Fenêtre de protection phonique
Fenêtre dynamique
Fenêtre en incrustation
Fenêtre en longueur
Fenêtre gisante
Fenêtre glissante
Fenêtre insonorisée
Fenêtre intruse
Fenêtre pop-up
Fenêtre surgissante
Fenêtres continues
Fibre optique à deux fenêtres spectrales
Fibre à deux fenêtres
Fibre à deux fenêtres de transmission
Fibre à deux fenêtres spectrales de transmission
Fibre à double fenêtre
Filtre d'air pour fenêtres et bouches de chaleur
Intruse
Pop-up
Prise d'air pour fenêtre

Traduction de «Aire des fenêtres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


conditionneur d'air autonome de fenêtre [ conditionneur d'air de fenêtre | climatiseur type fenêtre | climatiseur de fenêtre ]

window air conditioner [ window-sill type air conditioner | window-sill air conditioner ]




conditionneur d'air type fenêtre

window air conditioner | window-type air-conditioning unit


filtre d'air pour fenêtres et bouches de chaleur

air filter for windows and hot air vents


bandeau de fenêtre | fenêtre en longueur | fenêtre gisante | fenêtres continues

strip windows


fenêtre surgissante | fenêtre contextuelle | fenêtre intruse | intruse | fenêtre en incrustation | fenêtre pop-up | pop-up

pop-up window | pop-up


fibre à deux fenêtres spectrales de transmission [ fibre optique à deux fenêtres spectrales | fibre à deux fenêtres de transmission | fibre à double fenêtre | fibre à deux fenêtres ]

double window fiber [ dual-window fiber ]


fenêtre dynamique | fenêtre glissante | fenêtre avec paramètre | fenêtre coulissante

sliding window | rolling window


fenêtre antibruit (1) | fenêtre de protection phonique (2) | fenêtre insonorisée (3)

sound-absorbing window
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
les bâtiments plus efficaces en énergie bénéficieront à leurs habitants et aux gens qui y travaillent, et pas seulement en réduisant leurs factures énergétiques (par exemple, des fenêtres de meilleure qualité améliorent la qualité de l’air et offrent une protection contre la pollution sonore extérieure).

More energy-efficient buildings will offer additional benefits to people who live and work in them on top of reducing their energy bills (for example, better windows improve air quality and protect from external noise).


90 % des fenêtres dans les chambres et les espaces communs chauffés et/ou bénéficiant de conditionnement d'air doivent être isolées au minimum avec du double vitrage ou équivalent (2 points).

90 % of windows in heated and/or air conditioned rooms and common areas shall be insulated with at least double glazing or equivalent (2 points).


les mesures d'économie d'énergie concernant l'éclairage, les systèmes de chauffage et de conditionnement d'air à prendre lorsque les clients quittent les chambres ou lorsque les fenêtres sont ouvertes.

energy saving actions in relation to lights, air conditioning and heating systems when the guests leave the room or windows are opened.


les mesures d'économie d'énergie concernant l'éclairage, les systèmes de chauffage et de conditionnement d'air lorsque le personnel quitte les chambres ou lorsque les fenêtres sont ouvertes.

energy saving actions in relation to lights, air conditioning and heating systems when the staff leave the room or windows are opened.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
32 (1) Le débit de kerma dans l’air ou le débit d’exposition, produit par le faisceau de rayons X d’un appareil de radioscopie qui est dispersé par la fenêtre d’entrée du système d’imagerie radioscopique ou qui la traverse, ne peuvent dépasser respectivement 2 mGy/h lorsque le débit moyen de kerma dans l’air à la fenêtre d’entrée équivaut à 1 Gy/min ou 2 mR/h lorsque le débit d’exposition à la fenêtre d’entrée équivaut à 1 R/min.

32 (1) In the case of radioscopic equipment, the radiation resulting from the transmission of the X-ray beam through, or scattered from, the entrance window of the radioscopic imaging assembly must not exceed an air kerma rate of 2 mGy/h for an entrance air kerma rate of 1 Gy/min or an exposure rate of 2 mR/h for an entrance exposure rate of 1 R/min.


(4) Sous réserve du paragraphe (5), aucune fenêtre ne doit être située de manière que la partie inférieure de l’ouverture, si la fenêtre s’ouvre, ou que la partie inférieure de l’aire de verre, si la fenêtre ne s’ouvre pas, se trouve à moins de 610 mm au-dessus du niveau du pont principal ou du pont du gaillard, selon le cas.

(4) Subject to subsection (5), no window shall be located so that the bottom of the aperture, if the window opens, or the bottom of the glass aperture, if the window does not open, is less than 610 mm above the main deck or forecastle deck, as the case may be.


On ne se disputera pas pour 100 millions, ce sont des prunes finalement, puisque le gouvernement a l'air de les jeter, comme ça, par les fenêtres.

We will not argue over $100 million. After all, it is peanuts considering how the government seems to be throwing money out the window.


Ils sont utilisés dans toutes sortes d’applications, certaines essentielles, d’autres moins: dans les mousses isolantes, les aérosols, les systèmes de réfrigération et conditionnement d’air; les équipements de protection anti-incendie et de commutation et même dans les semelles des chaussures de jogging «air-tech» et, bien sûr, dans les fenêtres à double vitrage.

They are used in all sorts of applications, some essential, others less so: in insulating foams, in aerosols, in refrigeration and air conditioning systems; in fire protection equipment and switchgear and even in the soles of ‘air-tech’ jogging shoes, as well as, of course, in double-glazed windows.


Cependant, l'adoption d'une nouvelle politique économique aiderait (1630) Si on gèle dans sa chambre parce que l'air froid entre par une fenêtre brisée, on ne règle pas le thermostat plus haut, on répare la fenêtre.

However, changing our economic policy will help (1630) If a room is freezing because of frigid air coming in through a broken window, we do not turn up the heat; we fix the window.


On parle de renouvellement d'air grâce à une aération douce, cela veut dire qu'il y a la possibilité que les fenêtres soient ouvrantes, qu'il y ait de grands mouvements d'air, mais tout en douceur, pour éviter des systèmes de ventilation et de climatisation très complexes.

The air circulates by way of a ``soft'' aeration system, which means that the windows can be opened, and there is a significant flow of air, albeit subtle, thereby avoiding the need for highly-complicated ventilation and air-conditioning systems.


w